مقدمة الجيش يلجار : ايلجار و حركت چريك و حشم بر انغار : ميمنه جوانغار : ميسره قول : قلب يلغار : يرغه ، راندن تند ييلاق : سردسير قشلاق : گرم‌سير كومك : مدد قمچى : تازيانه قيچى : مقراض ساورى : هديه ، پيشكش تالان : تاراج دومان : طوفان قدغن : نهى ليك در محاورات بمعنى تأكيد نيز به كار رفته است قروق : مخصوص آقا : عنوان برادر و بنى اعمام خان آغا : گويا لقب زنان حرم بوده خانم و بيگم : لقب زنان خان و بيك يساول و شقاول : مناصب لشكرى و ارتشى داروغه : كلانتر . بيگلربيگى : بيك بگان كه منصبى بوده است كوتل : ظاهرا مغولىست ، تپه و گردونه و اسب يدك را خواسته‌اند اولجا ، اولجه ، چپاول : غارت ، تاراج ، يغما آذوغه : ( مشهور با ق نوشته مىشود ) خواربار .