نگارنده براى تصحيح اعلام جغرافيائى اين كتاب ، دوسوم از مسيرهائى را كه سيد ظهير الدين پيموده بود ، خود پياده و سواره طى كرد و ديها و نقاط ييلاقى و قشلاقى را كه او نام برده بود ، از نزديك ديد . بيش از دو ماه عمرش در مناطق ييلاقى ديلمان و اشكور گذشت تا توانست پاره‌اى از اشكالات كتاب را رفع كند . در اينجا فرض است كه از راهنمائيها و يادآوريهاى دوست ارجمند آقاى عبد الرحمن عمادى تشكر كنم كه خيلى از مسايل لاينحل اين مناطق را ، ايشان با دقت نظرى كه دارند ، حل كردند . ميكروفيلم كتاب را دوست گرامى و تيماردار حقيقى آقاى ايرج افشار ، در سفرى كه به انگلستان رفته بودند ، آوردند و با قبول اين زحمت بار دين را بر شانهء من سنگين‌تر كردند . « مرا رفيقى بايد كه بار برگيرد » . نگارنده پس از چاپ فيلم به مقابله مشغول شد و توانست پاره‌اى از اشكالات را حل كند . كمك و يارى سرور گرامى آقاى حكمت آل‌آقا در تصحيح پاره‌اى از لغات و اشعار عربى متن كتاب فراموش‌نشدنى است . سرانجام بهار امسال نسخه‌اى از اين كتاب براى چاپ آماده شد . در پايان از يكايك خوانندگان خواهشمند است ، هرگاه به خطا و اشتباهى برخوردند ، منتى بر مصحح گذارند و او را بياگاهانند ، تا در چاپهاى بعد ، كتاب به صورت بهترى درآيد . منوچهر ستوده تهران - بيست و پنجم مهرماه هزار و سيصد و چهل و هفت