پادشاهزادگان و امراى عالى مكان همچو سيّارهء عالمتاب « 1 » ] هر يك بر بارهء زرين ركاب در جولان ، جوانان جلد « 2 » زور آزما بر سمندهاى تازى همچو شهب « 3 » ثواقب با رماح نيازك آسا در نيزه بازى آمدند . مثنوى « 4 » هر نيزه به دست نوجوانى * سروى به كنار گلستانى مانندهء سروِ نو رسيده * از باد به هر طرف خميده چون لشكر ظفر اثر در مصاف عرض طول روز در جولان تعمّق نمودند و از نظر تربيت حضرت اعلى پايهء قدر بر اوج سما بر فزودند ، كورگه و كوس فرو كوفته ، صداى « 5 » كوچ در دادند و همچو نهنگ آتش خوار روى قهر به جانب عدوى مكّار نهادند . موكب فلك شكوه از آن جا به صوب ييلاق سولان « 6 » كوه منعطف گشت و از آن جا بتدريج تا حوالى شهر سرات « 7 » سيرى مىفرمودند . خواطر الهام شعار ارباب دولت روز افزون كه فرمودهء « ارباب الدّول ملهمون » مصدّق صفاى سريرت و ضياى بصيرت ايشان است ، در مراياى ضماير و خباياى خواطر ، پرتو خورشيد فتح و نصرت را مشاهده مىفرمودند و امارات و لوايح اين معنى در ضمن تفألات مناسب و منامات صالحه هر لمحه بوضوح مىپيوست ؛ از جمله در حوالى اردبيل خدمت قاضى القضات فى الرّبع المسكون در عالى مجلس همايون ، از كلام مجيد تفأل فرمودند ، از آن دفتر اقبال اين آيت كريمه به فال برآمد ( 149 - پ ) قال اللّه تعالى : سَأُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ فَاضْرِبُوا فَوْقَ الْأَعْناقِ [ 8 / 12 ] - الآية - يقين شد كه لشكر رعب بر او خواهد تاخت و دست قضا گردنش را از بار سر ، باز خواهد پرداخت . ديگر در همان ايّام سعادت فرجام در مجلس فرخنده فال بندگى ، نجم فلك السّعادت

--> ( 1 ) . قسمت افزوده شده از P در صفحه [ 137 - پ ] سطر 16 پايان مىپذيرد . ( 2 ) . P : عابد ( 3 ) . F : شب K : شهاب . ( 4 ) . P : نظم . ( 5 ) . K : صلاى . ( 6 ) . K : ساوالان . ( 7 ) . FP : سراة ؛ K : سراو ؛ با توجه به منابع تاريخى تصحيح شد