سرپرسى سايكس ( مترجم : سيد محمد تقى فخر داعى گيلانى )

751

تاريخ ايران ( فارسى )

ما اطلاعات بسيارى راجع به كنفرانسى كه در برلين تشكيل شد بدست آورديم . در اين انجمن نيدرماير رئيس هيئت اعزامى به ايران و افغانستان و زوگ‌ماير كه فعاليت‌هائى در جنوب ايران بعهدهء او بود با زيمرمان « 1 » كارمند وزارت امور خارجهء آلمان و آقاى تقىزاده و سون هايدن « 2 » جهانگرد سوئدى و چند مطلع ديگر ملاقات كرده و مشاوره انجام گرفت . كارمندان ميسيون مركب از دويست نفر مبلغ بودند و جعبه‌هاى پول كه شامل سكه‌هاى انگليسى ، تركى به ارزش شصت هزار ليره و قران ايرانى ميشد در اختيار داشتند . اسكناس هم كه با خط و رقم فارسى چاپ شده بود با خود داشتند ولى ممكن نبود آن را خورد كنند . اسلحه و دستگاههاى تلگراف بىسيم هم فراهم كرده بودند . نقشهء كار آنها ايجاد يك رشته ايستگاه‌ها در سرتاسر عراق ، ايران و افغانستان تا هندوستان بود . بنابراين مقرر شده بود همين كه كارهاى مقدماتى تكميل شد هيئتى از معلمين آلمانى به مبلغين پيوسته و افراد نظامى را كه در موقع حملهء عمومى به هندوستان كمك خواهند كرد مشق دهند . اين هيئت حتى در استانبول دچار اشكال شد ، چه انور پاشا اصرار داشت كه افرادش از افسران ترك انتخاب شوند . زوك‌ماير در يادداشت‌هاى بسيار جالب توجه خود شكايت مىكند كه تركها بهيچ‌وجه براى كمك مايل نبودند . تسليحات و دستگاههاى بىسيم آلمانها در كارمندان گمرك رومانى توليد سوءظن كرده و ضبط شدند ، از اين جهت يكى از اعضاء هيئت معين شد كه در آتيه ملزومات را با رشوه از گمرك بگذراند . در حلب اشكالات زيادى براى افراد هيئت پيش آمد ، چه نيدر ماير ميخواست تشكيلات نظامى بدهد . بالاخره اينها در اوايل سال 1915 به بغداد رسيدند . در اينجا هم تركها خواستند از خدمات ايشان برعليه انگليس‌ها در جنگ استفاده كنند . پس از فرار آن هم با اشكال از اين تضييقات دچار خصومت عامل ترك‌ها در سرحد ايران كه مشغول جنگ با سنجابيها بود شدند ، چه او از قبول حراست ايشان سرباز زد . بالاخره همين كه از مرز گذشتند

--> ( 1 ) - Zimmermann . ( 2 ) - Sven Heden .