ذكر وقايع سال ششصد و هشتاد و نهم « 1 » از رحلت خير البشر در اين سال غازان خان عزيمت يورش مصر و شام مصمم كرده به آن طرف كوچ كرد . و نورين آقا را به حكومت ارّان فرستاد . و امير قتلغشاه را مقدّمهء لشكر ساخته ، دوازدهم ربيع الأول از فرات عبور كرد و كوچ بر كوچ تا حدود حمات « 2 » ، آنجا چون لشكريان را غافل يافت يك روزه آوازه انداخت كه ياغى رسيد و به نفس نفيس سوار شده به ترتيب لشكر مشغول شد . چون لشكر مرتّب شد ، معاودت نموده به لشكريان گفت كه هنوز ياغى دور است . چون غافل بوديد و غنيم نزديك مىرسيد شما را خبردار گردانيدم كه بعد از اين مهيّاى قتال و جدال بايد بود . « 3 » قراولان خبر رسانيدند كه ملك ناصر محمد بن قلاوون با تمام لشكر مصر و شام به همان منزل كه در عهد منگو تيمور فرود آمده بودند ، فرود آمده جاى خوب به جهت جنگ اختيار نموده‌اند . مصلحت غازانى به جهت ابطال تعبيهء ايشان به طرف يسار قرار گرفت و از سه فرسنگى شهر حمص سه روزه آب برداشته مىخواستند كه از قفاى مصريان از راه بيابان درآيند . مصريان را از اين افعال گمان مراجعت لشكر غازان خان يقين شده از مقام خود كوچ كرده بر سر اردوهاى خود روانه شدند .

--> ( 1 ) . ق : ششصد و نود و نه هجرى ؛ م ، ش : سال هفتصدم از رحلت . ( 2 ) . متن : حمادقيه . تصحيح بر اساس متن تاريخ مبارك غازانى ، ص 126 . ( 3 ) . بنا به تصريح خواجه رشيد الدين ، اين مطالب را خطاب به سپاه مغول ، امير چوپان اعلام داشت . - جامع التواريخ ، 1291 .