قاضى احمد تتوى / آصف خان قزوينى
3465
تاريخ الفي ( فارسى )
در اين [ 174 الف ] اثنا روزى ملك انگلتير با جمعى از سپاه خود از يافا بيرون آمده در آن نواحى مىگشت كه به يك ناگاه فوجى از سپاه اسلام كه در آن حدود به عزم دستبرد رفته بودند به ايشان رسيده ، دانستند كه اين ملك انگلتير است كه با جمعى معدود در اينجا شكار مىكند . پس ايشان روى به آن جانب آورده ميانهء هردو طايفه جنگ درگرفت ، و مسلمانان غالب آمدند . و جمعى از ايشان خود را به ملك انگلتير رسانيدند كه او را بگيرند . و چون فرنگان در اثناى گريختن آن جماعت را ديدند ، ملك انگلتير را در ميان سپاهيان درآورده شخصى ديگر را كه به او مشابهت داشت ، به جاى وى بازداشته و به طرق ملوك با وى سلوك مىكردند ، و در راه رفتن آنچنان جانب او را عزيز مىداشتند كه اين جماعت را يقين شد كه ملك انگلتير اوست . بنابراين ، در گرفتن او سعى و اهتمام به جاى آورده او را به دست آوردند . و ملك انگلتير را به اين حيله بيرون بردند . و در تاريخ ابن كثير مسطور است كه باز در اين ايّام روزى ملك انگلتير با هفده سوار و چند پياده بيرون آمده شكار مىكرد كه صلاح الدّين در آن حدود رسيده بر حقيقت حال اطّلاع يافت ، و هرچند جمعى را مىخواست كه به او اتّفاق كرده بر سر ايشان رفته او را به دست آورد ، مطلقا سخن او را نشنيدند و مىگفتند كه « او البتّه كمين كرده و خود را با اين جماعت قليل بازمىنمايد ، و الّا فرنگان در باب حزم سپاهيگرى اين نوع غافل نمىباشند . » القصّه ، چون اكثر اوقات امرا و سپاه صلاح الدّين سخن او نمىشنيدند ، باز اكثر جاهايى كه او گرفته بود ، فرنگان از دست ايشان مىگرفتند . ذكر رفتن صلاح الدّين بهسوى ماطرون « 1 » چون صلاح الدّين ديد كه فرنگان از يافا بيرون نمىآيند و در مقام عمارت آن شده به تعمير مشغولاند ، در سيزدهم ماه رمضان از آن منزل كوچ كرده به ماطرون آمد . در اين وقت ملك انگلتير [ رسولى پيش صلاح الدّين ] فرستاد كه « از بسكه ميانهء ما و شما جنگها شده هردو طايفه هلاك شديم . شما بايد يقين دانيد كه ما بىآنكه صليب الصلبوت را و بلاد ساحل شام ، سيّما بيت المقدّس ، را بازنستانيم ، دست از اين معامله بازنخواهيم داشت . اكنون مناسب آن است كه شما صليب الصلبوت را براى ما بفرستيد و دست از ولايات ساحل كوتاه داشته بيت المقدّس را نيز به ما بگذاريد . » صلاح الدّين در جواب او گفت كه « مرد آن است كه همچنانكه من اين ولايت را با صليب
--> ( 1 ) . متن : بطرون . تصحيح براساس معجم البلدان و النجوم الزاهرة . ماطرون ناحيهاى در شام در نزديكى دمشق .