ديودور سيسيلى ( مترجم : حميد بيكس واسماعيل سنگارى )

118

كتابخانه تاريخى ( سرزمين ميان رودان " بين النهرين " ، حكومت مادها ، آشور ) ( فارسي )

مىرسيدند . طول اين حصار 40 استاد ، ضخامتش 300 خشت و ارتفاعش براساس نظر كتزياس ، 50 بغل « 1 » و ارتفاع برج‌ها 70 بغل بود . سرانجام در درون حصار دوم ، حصار سومى وجود داشت كه دژ را دربرمىگرفت و محيط آن بيست استاد و از حيث ارتفاع از ديوار ميانى بلندتر بود . روى برج و باروها همه‌گونه حيوانى نقش شده بود كه از لحاظ رنگ‌ها و نقش برجسته‌ها ، كاملا طبيعى به نظر مىرسيدند . شكارگاهى از گونه‌هاى متفاوت حيوانات ديده مىشد كه چهار ارش ارتفاع « 2 » داشت . در اين شكارگاه سميراميس سوار بر اسبى به تصوير درآمده كه در حال پرتاب نيزه‌اى به سمت پلنگى بود . در كنارش نينوس ، همسرش ، شيرى را با ضربه‌ى زوبينى از پاى درآورده بود . دژ داراى سه دروازه بود و در پشت دروازه‌ها ، اتاق‌هاى مفرغى واقع بودند كه با وسيله‌اى باز مىشدند . اين قصر از حيث بزرگى و زيبايى از قصر ساحل مقابل ، بسيار برتر بود . اين قصر تنها داراى يك حصار از خشت‌هاى پخته و محيط آن سى استاد بود . « 3 » بر روى ديوار به جاى اشكال حيوانات ، پيكره‌هاى مفرغى نينوس ، سميراميس ، حاكمان ايالات و پيكره‌ى ژوپيتر « 4 » كه بابليان ، بلوس « 5 » مىنامند ديده مىشد ؛ همچنين در آن‌جا نقش‌هايى مربوط به جنگ‌ها و شكارگاه‌هاى بسيار دلپذير را مىتوان ملاحظه كرد . 9 . سميراميس آنگاه پايين‌ترين نقطه‌ى اطراف بابل را براى ساخت آب انبارى چهارگوش انتخاب كرد كه هر ضلع آن سيصد استاد « 6 » بود . اين آب انبار از خشت و قير ساخته شده و عمقش 35 پا بود . وى آب رودخانه را منحرف كرد تا

--> ( 1 ) . حدود 90 متر ( 2 ) . حدود 2 متر ( 3 ) . حدود 5520 متر ( 4 ) . ( Jupiter ) ؛ خداى خدايان رومى و مطابق زئوس يونانى . ( 5 ) . نام اين ايزد در زبان‌هاى سامى « بعل » است . اين كلمه در زبان‌هاى كلدانى يا عبرى مشتق از « بر » به معناى آفريدن و « آل » به معناى خداست . بنابراين بعل ( Baal ) يا برل ( Baral ) به معناى « خداى آفريننده » مىباشد . ( 6 ) . برابر با پنجاه و پنج كيلومتر