جمال الدين محمد الخوانساري

51

شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي )

وثواب تحصيل كند كه با وجود آن مصيبت أو مصيبت نباشد بلكه رحمتي عظيم شمرده شود . 9458 ما ذلّ من أحسن الفكر . خوار نگردد كسى كه نيكو كند فكر را . 9459 ما خاب من لزم الصّبر . نوميد نشود كسى كه لازم باشد صبر را واز آن جدا نشود . 9460 ما كلّ طالب يخيب . نيست چنين كه هر طلب كنندهء نوميد شود ، ممكنست كه مراد ترغيب در طلب وسعى باشد در مطالب مهمّه واين كه بمجرّد اين كه كسى طلب آن كرده باشد ونوميد شده باشد نوميد نبايد شد چنين نيست كه هر طلب كننده نوميد شود بسيار باشد كه أو نوميد شده باشد وديگرى اميدوار گردد . 9461 ما كلّ رام يصيب . نيست چنين كه هر تير اندازى بزند نشانه را ظاهر اينست كه غرض از اين عكس مضمون فقره سابق باشد واين كه باين كه كسى در مطلبي سعى كرده باشد وبمطلب رسيده باشد مغرور نبايد شد وبسبب آن اعتقاد اين نبايد داشت كه هر كه در مثل آن سعى كند بمطلب برسد چنين نيست چنانكه چنين نيست كه هر تيراندازى بزند نشانه را . 9462 ما كلّ غائب يئوب . نيست چنين كه هر غايبى برگردد غرض اينست كه كسى كه ارادهء سفر وغيبتي داشته باشد بايد كه بمهمّات خود از ديون مردم بر أو وديون أو بر ايشان وغير