هر يك به رتبه باعث ايجاد عالمى * از مرد و زن به رتبه مسيحى و مريمى هر يك غلام در گهشان خان و قيصرى * هر يك گداى همتشان معن « 1 » و حاتمى « 2 » بر هر يكى ز رتبه و دانش چو بنگرى * گويى نه اعظمى بود از اين نه اعلمى اما دريغ و درد كز اينان نديده‌ايم * از جور روزگار و جفايش مسلّمى از هر تنى به هر يك از اينان جدا دلى * در هر دلى ز هر تن از اينان جدا غمى از زخمهاى هر يك از اينان به هر دلى * زخمى پديد كش نه پديد است مرهمى در هر دلى غمى و به هر سينه اندهى * هر خانه‌اى عزايى و هر گوشه ماتمى شيراز هر كجا گذرى داستانشان * پير و جوان به ماتم پير و جوانشان شرط محبّت است بجز غم نداشتن * آرام جان و خاطر خرّم نداشتن از غير دوست روى نمودن به سوى دوست * الّا خداى در همه عالم نداشتن جانى براى خدمت جانان به تن بس است * امّا چو جان طلب كند آن هم نداشتن