القندوزي ( مترجم : محمد على شاه محمدى )

52

ينابيع المودة لذوي القربى ( على و شكوه غدير بر فراز وحى و رسالت ) ( فارسي )

عليه السلام را بزرگانى چون « على قارى خراسانى هروى » و غيره جمع‌آورى كرده‌اند . شيخ قندوزى و كشف حقيقت پس من فقير الى اللّه المنان ، سليمان پسر ابراهيم معروف بخواجه كلان فرزند محمد ، معروف المشتهر به بابا خواجه ، فرزند ابراهيم پسر محمد معروف به ابن شيخ سيد ترسون باقى حسينى بلخى قندوزى ، خداوند براى من و ايشان و پدران و مادرانشان و براى هر كسى كه بزايند بلطف و منتش ببخشايد ، اين كتاب را تأليف كردم و مطالب يعنى روايات مندرجه در آن را از كتب ياد شده گرفتم كه همه از تأليفات بزرگترين شخصيتهاى اسلامى اهل سنت و جماعت مىباشند و از تعصب ناحق و جهل مركب و كتمان حق و انكار راستى و حقيقت و اظهار باطل و پذيرفتن لاطائلات به خدا پناه مىبرم و بدرگاهش التجاء دارم و بازارى هر چه تمامتر درخواست مىنمايم كه حق و صدق را بر من الهام ، و بينش و رشد بخشايد و به صراط مستقيم هدايت و بفضل عظيم و منّ عميم خود براهى كه راه منسوب به خودش مىباشد هدايتمان گرداند . يا مجيب ، يا قريب ، يا رب العالمين بار خداوندا ! حقيقت را آنچنان كه هست به ما بنما و آن را به پويندگانش روزى فرما و باطل را آن‌چنان كه هست بما نشان بده و دورى از آن را بما روزى كن « يا مجيب يا قريب آمين ، يا رب العالمين بعزّ ذاتك و جميل صفاتك و باسمك الاعظم و رسولك الاكرم سيدنا محمد ( ص ) و على صلى اللّه عليهما و آلهما و سلم » و نام اين كتاب را « ينابيع المودهء » نهادم .