القندوزي ( مترجم : محمد على شاه محمدى )
53
ينابيع المودة لذوي القربى ( على و شكوه غدير بر فراز وحى و رسالت ) ( فارسي )
ينابيع الموده چشمههاى جوشان مهر و محبت يعنى چشمههاى جوشان فضائل اهل بيت و محبت نسبت به آن بزرگواران ، ايشان كه اهل عبا ( آل عبا ) و وسيلههاى سعادت بزرگ و معدنهاى بركتهاى عظيماند . اين كتاب را براى جلب رضاى خدا و شفاعت رسولش محمد ( ص ) و شفاعت اهل بيتش صلى اللّه عليه و آله تأليف نمودم ، تا در بهشتهاى عدن ، بمصداق حديث شريف « المرء مع من احبّ » « 1 » با آن بزرگواران بوده باشم . و خداوند اعلى ( كه من چنين اميد به رحمتش دارم ) كريمترين و بخشايندهترين است و « هو حسبنا و نعم الوكيل نعم المولى و نعم النصير » . اسلوب تنظيم كتاب ينابيع الموده و اثبات تصليت « 2 » و تسليم براى اصحاب پاك رسول خدا ( ص ) اين كتاب را بر يك مقدمه و يكصد باب ترتيب و تنظيم نمودم ، مقدمه شامل حقايقى است كه باستناد آنها « تصليه و تسليم » دعا و درود و سلام بر آل و اصحاب پاك آن حضرت ، در كتاب خدا و قول رسول و قول اصحاب پاك و با فضيلتش ثابت است . خداوند در قرآن فرمودند : « خُذْ مِنْ أَمْوالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَ تُزَكِّيهِمْ بِها وَ صَلِّ عَلَيْهِمْ » « 3 » - « از اموالشان صدقه بگير بدين وسيله پاك و پاكيزهشان گردان و درودشان بفرست » و نيز فرمودند : « عَلَيْهِمْ صَلَواتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَ رَحْمَةٌ » - « ايشانند كه از جانب پروردگارشان ، درود و رحمت نثارشان باد » . و در قول منسوب به رسول خدا ( ص ) آمده كه : « اللهمّ صل على آل ابى اوفى » و هرگاه
--> ( 1 ) - شخصى با كسى محشور مىشود كه دوستش دارد . ( 2 ) - يعنى الصلوه و السلام عليهم . ( 3 ) - صدقه در اين شريفه و در بعد از جمله آل ابى اوفى و مشابه آن ؟ ؟ ؟ زكاه واجب مالى يا نذورات و هدايا است .