القندوزي ( مترجم : محمد على شاه محمدى )
46
ينابيع المودة لذوي القربى ( على و شكوه غدير بر فراز وحى و رسالت ) ( فارسي )
خداوند آورده » « 1 » . تصديق نمايد باهل بيت نبى اكرم ( ص ) عشق مىورزد و مودتشان را كه اجر رسالت آن حضرت است ، بر جان و دل مىپذيرد . ترتيب و تنظيم ينابيع الموده تبويب و تنظيم كتاب شريف ينابيع الموده بدست تواناى « شيخ كبير قندوزى » داراى سبك ويژهايست كه در طى « يكصد باب » برشته تحرير درآمده است . آوردن اين « يكصد باب » در اين مقدمه موجب تطويل هرچه بيشتر مىشود مضافا بر اينكه فايده چندانى بر آن مترتب نيست - و اللّه من وراء القصد و هو يهدى السبّيل ، و ما توفيقى الّا باللّه ، عليه توكّلت و اليه انيب . و السّلام على من اتّبع الهدى 11 / 10 / 61 برابر 16 ربيع المولود 1403 شب ميلاد رسول اكرم ( ص ) و مسئول مدرسه علوم دينيه ولى عصر ( عجل اللّه تعالى فرجه الشريف ) محمد على شاه محمدى - امام جماعت مسجد حمزه سيد الشهداء مقدمهء مؤلف حمد و ستايش پروردگار عالميان را سزد كه ابداع وجود و افاضه جود نمود و شئونش را ظاهر و نورش محمد ( ص ) را پيش از آفرينش ، خلقش آشكار فرمود : ( و انسان اين سترگ آفرينش را ) با قلم آموخت . « 2 » و فراروى فكر و استعدادش نهاد ، آنچه را كه بدان نادان « 3 » بود . پروردگارى كه داراى فضل ، و بخشنده فيض بالامتنان و بىنهايت كرامتدهنده بالا حسان است .
--> ( 1 ) - اشاره به شريفه « . . . وَ ما آتاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ . . . » حشر ، 7 . ( 2 ) - اشاره به شريفه الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ( علق ، 4 ) . ( 3 ) - اشاره به شريفه : عَلَّمَ الْإِنْسانَ ما لَمْ يَعْلَمْ ( علق ، 5 ) .