عبد الرزاق مقرّم ( مترجم : پرويز لولاور )

78

الامام الجواد ( ع ) ( نگاهى گذرا بر زندگانى امام جواد ع ) ( فارسي )

« اذا نزل القضاء فقد ضاق الفضاء . » « هنگامى كه قضاء ( و حكم الهى ) فرود آيد ، فضا تنگ مىآيد . » « الحوائج تطلب بالرجاء و هي تنزل بالقضاء . » « حاجت‌ها به اميدى خواسته مىشود و به حكم قضاء فرود مىآيد . » « العافية احسن عطاء . » « عافيت بهترين بخشش ( الهى ) است . » « عز المؤمن غناه عن الناس . » « عزّت مؤمن بىنيازى او از مردم است . » « لا يضرك سخط من رضاه الجور . » « دشمنى كسى كه راضى به ظلم است ، به تو آسيب نمىرساند . » « الشهوات من ضعف القلب . » « شهوتها ناشى از ضعف و زبونى دل است . » « من لم يرض من اخيه بحسن النية لم يرض بالعطية . » « كسى كه از حسن نيّت برادر مؤمنش راضى نشود ، بخشش وى ، او را خشنود نخواهد كرد . « القصد الى اللّه بالقلوب ابلغ من اتعاب الجوارح بالاعمال . » « رفتن به سوى خدا با قلب ، از به زحمت انداختن تن ، به واسطهء عمل ، رساننده‌تر است . » « تعز عن الشىء ان منعته بقلة صحبته اذا اعطيته . » « اگر چيزى به تو داده نشد ، خود را به اين كه زمان داشتن آن كوتاه است ، تسلّى