انّ اللّه وضع اربعا فى اربع : بركة العلم فى تعظيم الاستاذ ، و بقاء الايمان فى تعظيم اللّه ، و لذّة العيش فى برّ الوالدين ، و النّجاة من النّار فى ترك ايذاء الخلق . اربعة يبغضهم اللّه : البياع الحلّاف ، و الفقيه المختال ، و الشّيخ الزّانى و الامام الجابر [ چهار كس را خداوند دشمن دارد : فروشنده قسم‌خور ، فقيه متكبّر ، پير زناكار ، و پيشواى ستمگر ] . اربعة ينظر اللّه اليهم و يزكّيهم : من فرّج عن لهفان كربة ، و من اعتق نسمة مؤمنة ، و من زوّج عزبا ، و من حجّ صرورة . الغيبة على اربعة اوجه : الأوّل ينجرّ الى الكفر ، و الثّانى الى النّفاق و الثّالث الى المعصية . و الرّابع الى المباح : امّا انّ الغيبة تنجر الى الكفر من اغتاب مسلما قيل له : لم تغتب ؟ قال : ليس هذا غيبة ، فهو كفر . و امّا انّه ينجرّ الى النّفاق من اغتاب مسلما و لم يذكر اسمه ، و المستمعون يعرفونه ، و امّا انّه ينجرّ الى المعصية ، من اغتاب مسلما بشىء و اذا سمع يسىء . و امّا انّه ينجرّ الى المباح . فغيبة الامير الفاسق الجابر . من طوّل شاربه عوقب باربعة مواطن : الاوّل لا يجد شفاعتى ، و الثانى لا يشرب من حوضى . و الثّالث يعذّب فى قبره . و الرّابع يبعث اليه منكر و نكير بالغضب . اربعة لاربعة لا لأربعة : المال للانفاق لا للامساك ، و العلم للعمل لا للمجادلة ، و العبد للتّعبّد لا للتّنعّم ، و الدّنيا للعبرة لا للعمارة . لا بدّ للمؤمن من اربعة اشياء : دابّة فارهة ، و دار واسعة ، و ثياب جميلة ، و سراج منير . قالوا : يا رسول اللّه ليس لنا ذلك ، فما هى ؟ قال : امّا الدّابة الفارهة فعقله ، و أمّا الدّار الواسعة فبصره ، و امّا الثّياب الجميلة فحياؤه ، و اما السّراج المنير فعلمه . البطّيخ اربعة : حلو و مرّ و تفه و حامض . فالحلو ينبت اللّحم ، و المرّ يقطع البلغم ، و التّفه يسكّن الحرارة ، و الحامض يقطع الصّفراء . أربع لا يدخل بيتا واحدة منها إلّا حرب ، و لم يعمر بالبركة : الخيانة ، و السّرفة ، و شرب الخمر ، و الزّنا [ چهار چيز است كه هر يك از آنها در خانه‌اى درآيد خراب شود و به بركت آباد نگردد : خيانت و دزدى و شراب‌خوارى و زنا ] . الامّهات أربعة : أمّ الأدوية ، و أمّ الآداب ، و أمّ العبادات ، و أمّ الأمانيّ : أمّا أمّ جميع الأدوية ، فقلّة الأكل . و امّا أمّ جميع الآداب ، فقلّة الكلام . و أمّا أمّ جميع العبادات فقلّة الذّنوب . و أمّا أمّ جميع الأمانيّ فالصّبر .