معروف يا نهى از منكر سخنى گويد ، يا خداى را ياد كند . المتشبّع بما لا يملك ، كلابس ثوبى زور : آن كس كه سير شود به چيزى كه مالك نيست ، چنان است كه به جامهء ديگران متظاهر گردد . التّاجر ينتظر الرّزق ، و المحتكر ينتظر اللّعنة : بازرگان انتظار رزق و روزى برد ، و آن كس كه احتكار غلات و جز آن كند منتظر لعنت باشد . الويل كلّ الويل لمن ترك عياله بخير و قدم على ربّه بشّر : واى بر كسى كه به كسب مال حرام عيالش را آسوده گذارد ، و در آن سراى در حضرت يزدان مأخوذ كردار خويش گردد . من تواضع للّه رفعه اللّه . من تكبّر وضعه اللّه [ هر كه براى خدا فروتنى كند خدايش رفعت دهد و هر كه تكبّر كند خدا او را پست كند ] . من يغفر يغفر اللّه له ، و من يعف يعف اللّه عنه . كسى كه از زلات « 1 » مردم درگذرد خداوند او را بيامرزد ، و كسى كه گناه مردم را معفو دارد خداوند از گناه او عفو فرمايد . من يصبر على الرزيّة يعوّضه اللّه : آن كس كه در مصيبت صابر باشد ، خداوند از آنچه از وى رفته عوض دهد . من يكظم يأجره اللّه : آن كس كه خشم خويش را فرو خورد ، خداوند او را پاداش نيك دهد . من قدّر رزقه اللّه و من بذّر حرمه اللّه : آن كس كه كار معاش به اندازه كند خداوند روزى او را فراخ كند ، و آن كس كه تبذير مال كند او را محروم گذارد . من اقترب من أبواب السّلطان افتتن . كسى كه در حضرت سلطان قربت و منزلت يافت ، مفتون گشت . من قتل دون دينه . فهو شهيد . كسى كه كشته شود در صيانت دين خود منزلت شهيدان يابد . من يرد اللّه به خيرا يفقّهه فى الدّين : كسى را كه خداوند خير او خواهد او را در مسائل دينيه عالم و فقيه كند . من اشتاق الى الجنّة سارع الى الخيرات [ هر كه مشتاق بهشت باشد به اعمال خير

--> ( 1 ) . زلات : لغزشها .