لسان الملك سپهر
1879
ناسخ التواريخ ( زندگانى پيامبر ) ( فارسي )
و چهار ( 84 ) سال بود . علماى عامّه سيصد و هفتاد و هشت ( 378 ) حديث از او آوردهاند از آن جمله متّفق عليه سيزده ( 13 ) حديث است در فرد بخارى ، سه ( 3 ) حديث در فرد مسلم ، ده ( 10 ) حديث ديگر در كتب ديگر است . [ شرح حال زينب بنت جحش ] زوجه هفتم زينب بنت جحش بن رياب بن يعمر بن صبرة بن مرّة بن كثير بن غنم بن دودان بن اسد بن خزيمة بن مدركه است . و نخست نام او برّه بود ، پيغمبر او را زينب نام نهاد ؛ زيرا كه برّه به تزكيه نفس تنبيهى كند و تزكيه نفس به مدلول : فلا لا تزكّوا أنفسكم . « 1 » مكروه باشد ؛ و كنيت او امّ الحكم است و مادر او عمّه پيغمبر اميمه بنت عبد المطّلب است ، نخست زوجهء زيد بن حارثه بود ، زيد طلاق گفت و پيغمبر عقد بست ، و اين واقعه در شهر ذىقعده سال پنجم هجرى رنگ بست . گويند : پيغمبر زينب را براى زيد خواستارى نمود و او چنان پندار كرد كه از بهر خويش مىطلبد ، قبول خطبه نمود و از آن پس چون دانست كه خواستارى از بهر زيد بوده سر برتافت ، چه زينب دختر عمّهء پيغمبر بود و چهرهء زيبا داشت . گفت : زيد آزاد كردهاى بيش نيست او را نخواهم خواست ، و عبد اللّه بن جحش با خواهر در اين سخن همداستان بود . پيغمبر فرمود : زيد را بايد قبول كرد . زينب گفت : مهلتى ده تا برانديشم در اين سخن بودند كه اين آيت بيامد : وَ ما كانَ لِمُؤْمِنٍ وَ لا مُؤْمِنَةٍ إِذا قَضَى اللَّهُ وَ رَسُولُهُ أَمْراً أَنْ يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ وَ مَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ فَقَدْ ضَلَّ ضَلالًا مُبِيناً . « 2 » پس زينب و عبد اللّه گفتند : راضى شديم ، لاجرم زينب را با زيد عقد بست ، و به ده ( 10 ) دينار زر سرخ و شصت ( 60 ) درهم سيم سپيد ، و مقنعهاى و چادرى و پيراهنى و پنجاه ( 50 ) مد گندم ، و سى ( 30 ) صاع خرما كابين بست و يك سال با زيد بود .
--> ( 1 ) . سورهء نجم ، 32 : خود را به پاكى مستاييد . ( 2 ) . سورهء احزاب ، آيه 36 : هيچ مرد و زن با ايمانى در كارى كه خدا و رسولش حكم كنند از خود اختيارى ندارد و هر كس فرمانبردار خدا و رسولش نباشد به سختى در گمراهى افتاده است .