ترجمهء منظومه : على آمد ولى هر مؤمن * اقتدا كن چو مؤمنان به ولى سرور انبيا چنين فرمود * كه على از من است و من ز على منقبت : قال النّبى - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم : « يا على ، انت اخى فى الدّنيا و الآخرة . » ترجمه : در صحيح ترمذى و مصابيح و مشكوة و صواعق محرقه به روايت قتاده و عبد اللّه عمر مسطور است كه : « چون رسول ميان دو كس از اصحاب خود برادرى داد ، مرتضى على را با هيچ كس برادرى نداد . امير المؤمنين نزد سيد المرسلين آمده گفت : يا رسول اللّه ، ميان صحابه برادرى دادى ، برادر [ من ] 9781224 خ 0 3 خ كيست ؟ رسول گفت : اى على ، تو برادر منى در دنيا و آخرت . » در مسند احمد بن حنبل مسطور است كه فرمود : « انّما تركتك لنفسى انت اخى و انا اخوك فان ذكرك احد فقل انا عبد اللّه و اخى رسول اللّه لا يدعيها بعدك الّا كذّاب و الّذى بعثنى بالحقّ ما اخترتك الّا النفسى و انت منّى بمنزلة هرون من موسى غير انّه لا نبىّ بعدى و انت وارثى . » يعنى ، اى على من تو را نگذاشتم مگر از براى خود . تو برادر منى و من برادر تو . بعد از اين اگر كسى تو را ياد كند ، بگو من بندهء خدا و برادر رسولم و كسى دعوى برادرى من نكند غير از تو مگر كذّابى . و به حقّ آن خدا كه مرا بحقّ به خلق فرستاده كه من تو را اختيار نكردم الّا براى خود و تو از من به منزلهء هارونى از موسى به غير از آنكه [ بعد ] 0881224 خ 0 4 خ از من پيغمبرى ديگر نيست و تو ميراث‌خوار منى . منقبت : قال النّبى - صلّى اللّه عليه و آله و سلّم : « اوّل هذه الامّة ورودا على الحوض اوّلها اسلاما و هو على بن ابى طالب . » در استيعاب به روايت سلمان فارسى - رضى الله عنه - مسطور است كه گفت رسول خدا : « اول اين امت كه وارد شود بر حوض كوثر اول اين امت است از روى اسلام و آن على بن ابى طالب است . » و حديث مذكور هم در استيعاب به اين عبارت نيز آمده كه : « اولكم عدوّا على الحوض اوّلكم اسلاما و هو على بن ابى طالب . »