ابن المغازلي / الكلابي ( مترجم : سيد جواد مرعشى نجفى )

158

مناقب علي بن أبي طالب ( ع ) ( بهمراه مناقب كلابى ) ( فارسي )

مىكرد كه تو كار دارى پيامبر خدا ( ص ) فرمود : چه ترا به اين كار واداشته است ؟ گفتم : اى پيامبر خدا دعاى ترا شنيدم ، دوست داشتم كه مردى از خويشانم باشد ، پيامبر خدا ( ص ) فرمود : بدرستى كه مرد خويشان خود را دوست مىدارد ، و اين سخن را سه بار فرمود . ( 1 ) 192 - خبر داد بما محمد فرزند احمد فرزند عثمان اينكه ابو حسين محمد فرزند مظفر فرزند موسى فرزند عيسى حافظ بغدادى خبر داده به آنها ( اذنا ) كه نقل كرد بما محمد فرزند موسى حضرمى در مصر كه نقل نمود بما محمد فرزند سليمان كه حديث كرد بما احمد فرزند يزيد كه نقل كرد بما زهير كه حديث كرد بما عثمان طويل از انس بن مالك كه گفت : بر پيامبر ( ص ) مرغى هديه آورده شده بود ، از خوردن او خوشش مىآمد . گفت : خدايا محبوب‌ترين خلق پيش خود را نزد من برسان تا با من از اين مرغ بخورد ؛ على ( ع ) آمد ، از من اذن خواست كه بحضور پيامبر ( ص ) وارد شود گفتم : اذن نيست ، و دوست مىداشتم كه مردى از طائفهء انصار باشد ، على ( ع ) رفت بعد برگشت و فرمود : براى من اجازه بگير ، پيامبر ( ص ) سخن او را شنيد ، و فرمود : اى على وارد شو ، و سپس فرمود : بسوى من بيا . ( 2 ) 193 - خبر داد بما محمد فرزند احمد فرزند عثمان كه خبر داد بما ابو عمر محمد فرزند عباس فرزند حيويه خزاز و ابو بكر احمد فرزند ابراهيم فرزند حسن فرزند شاذان بزار بغداديها ( اذنا ) كه حسين فرزند محمد به آنها نقل كرده و گفت : نقل كرد بما حجاج فرزند يوسف فرزند قتيبهء اصفهانى كه نقل نمود بما بشر فرزند حسين كه نقل كرد به من زبير فرزند عدى از انس كه : گفت برسول خدا ( ص ) مرغ بريانى هديه آورده شده بود ، هنگامى كه پيش او گذاشته شد گفت : خدايا محبوبترين خلق نزد خود را پيش من بفرست تا با من از اين مرغ بخورد ، انس