مجموعة مؤلفين ( مترجم : عبد الحسين بينش )
74
مع الركب الحسيني ( با كاروان حسينى ) ( فارسي )
در پرتو نامه مسلم ، امام حسين عليه السلام عزم خويش را بر رفتن به كوفه جزم كرد و نامه دومش را ، در حاجر ، از بطن رمه ، براى مردم نوشت ؛ و قيس بن مسهر آن را به كوفه برد . ولى وى در اثناى اين سفارت در راه دستگير شد ؛ و براى آن كه نامه به دست دشمن نيفتد آن را پاره كرد . خطبههاى امام عليه السلام در مكّه مكرّمه متأسفانه تاريخ از دوران حضور امام حسين عليه السلام در مكه مكرمه جز آن خطبه مشهور ايشان كه جمله معروف « مرگ براى فرزندان آدم چونان گردنبند براى دختران جوان است » ، چيزى ثبت نكرده است . اين خطبه و يك خطبه ديگر شامل مجموعهاى از سخنان حكمتآميز كوتاه است كه امام عليه السلام پيش از بيرون آمدن از مكه ايراد فرمود . براى پژوهشگر ژرفانديش باور اين موضوع كه امام عليه السلام در مدت حدود 125 روز حضور در مكه آن هم همزمان با موسم حج ، در محافل مكه جز اين دو خطبه را نخوانده باشد بسيار دشوار است . با آن كه طبق روايتهاى تاريخى مردم نزد آن حضرت گرد مىآمدند و از ايشان كسب فيض مىكردند و شنيدههايشان را ثبت و ضبط مىنمودند ! آيا اين معقول است كه امام عليه السلام از فضاى دينى و قدسى حاكم بر بيتالله الحرام براى تبليغ و معرفى حق و نيز نهضت مقدس خويش استفاده نكرده باشد . اين يكى از شكافهاى مبهم و از لغزشهاى دردناك تاريخ است ! خطبه نخست پژوهشگر متتبع ، شيخ سماوى ، گويد : حسين عليه السلام پس از دريافت نامه مسلم ، آهنگ بيرون آمدن كرد ؛ و در شب هشتم ذىحجه ياران خويش را گرد آورد و خطاب به آنان فرمود : الحمد للّه ، ما شاء اللّه ، ولا قوة الّا باللّه و صلى اللّه على رسول اللّه . مرگ همچون گردنبند دختران آويزهء گلوى فرزندان آدم است . شوق من به ديدار پدرانم چونان شوق يعقوب است به ديدار يوسف . براى من قتلگاهى برگزيده شده