ياران محمد ( ص ) در تورات و انجيل است . همچون كشته‌اى كه جوانه‌ها پديد آورد و بدانها نيرومند و ستبر گردد و استوار بر ساق خود بايستد و كشاورزان را شگفت زده كند و سبب خشم كافران گردد . خداوند به مؤمنان نيكوكار و استوار بر ايمان خويش ، وعدهء آمرزش گناهان و پاداش بزرگ داده است » ( 2 ) . شما را به خدا و به كتاب آسمانىتان و به آن كس كه به گروههاى يهود پيش از شما ترنجبين سپيد و بلدرچين ( يا مرغ بريان ) ( 3 ) خورانيد ، سوگند مىدهم ؛ شما را به آن كس كه دريا را براى پدرانتان خشكانيد تا شما را « از فرعون و كردار او » رهايى بخشيد ( 4 ) ، سوگند مىدهم به من بگوييد كه : آيا در كتابى كه خداوند برايتان فرو فرستاده است ، اين معنى را كه : به دين محمد درآييد ، نمىيابيد ؟ اگر آن معنى را در كتاب خود نمىيابيد ، بر شما الزامى نيست . « به راستى كه استوارى بر راه راست ، از گمراهى ، آشكار گشته است » ( 5 ) . از اينجاست كه شما را به سوى خدا و پيام‌آور او فرا مىخوانم . 1 . خيبر كه در جنگ پيامبر ( ص ) از آن سخن رفته ، ناحيه‌اى در هشت منزلى مدينه ، بر سر راه شام است . اين نام ، بر استانى كه هفت دژ و كشتزارها و خرمابنهاى بسيارى را در بر مىگيرد ، اطلاق مىگردد . اين استان در سال هفتم هجرى به دست پيامبر اسلام ، گشوده شد ( ياقوت ، 2 / 503 - 504 ) . - م . 2 . سورهء فتح ، آيهء 29 . نيز بنگريد : ( تفسير القرآن الكريم ص 481 ) . - م . 3 . بنگريد : واژه‌نامهء پايان كتاب « سلوى » . - م . 4 . الهامى است از آيهء 11 سورهء تحريم . - م . 5 . بقره ، 256 . - م . ( 1 ) 16 - 16 / الف نيز به يهود خيبر ابن هشام ص 778 ؛ موطّأ مالك : باب القسامة ؛ عمخ ش 125 ؛ الطّرق الحكميّة ، ابن قيّم ص 188 . مقابله كنيد : طبرى ص 1589 - 90 ؛ بخارى 93 / 15 ، 93 / 38 ؛ مسلم 28 / 6 ، ش 1669 . هنگامى كه انصار با پيامبر اسلام سخن گفتند ( 1 ) ، وى به يهود خيبر نوشت : بىگمان او در ميان خانه‌هاى شما كشته شده است ؛ از اين رو يا خونبهاى وى را بپردازيد ؛ يا بدانيد كه به دشمنى و پيكار با خدا برخاسته‌ايد ( 2 ) . يهود در پاسخ پيامبر نوشتند : به خدا سوگند ياد مىكنيم كه نه او را كشته‌ايم و نه كشندهء او را