العلامة الحلي ( مترجم : حميدرضا آژير )

113

كشف اليقين ( فارسي )

مبحث پنجم : در پارسايى و زهد : ( 1 ) همهء مردم همداستانند كه على ( ع ) پس از پيامبر اكرم ( ص ) زاهدترين مردم [ در دنيا ] و رويگردان‌ترين آن‌هاست از دنيا كه آن را سه طلاقه كرد . ( 2 ) خوارزمى « 1 » - در مناقب خود به نقل از عمّار بن ياسر روايت كرده كه گفته است : از پيامبر اكرم ( ص ) شنيدم كه مىفرمود : اى على ! خداوند تو را به زينتى آراسته است كه هيچ يك از بندگان به زيورى محبوب‌تر از آن نزد خدا آراسته نيست ؛ خداوند تو را در دنيا زاهد گردانيده و آن را در چشم تو ناپسند قرار داده است و تهيدستان را براى تو دوست داشتنى كرده و تو آنان را بسان پيروان خود برگزيدى و آن‌ها به وجود تو همچون يك امام خشنودند . اى على ! خوشا به حال كسى كه تو را دوست بدارد و تصديقت كند و واى بر كسى كه بر تو كينه توزد و تكذيبت كند . امّا آنان كه تو را دوست مىدارند و تصديقت مىكنند . برادران دينى تو هستند و انبازان تو در بهشت و امّا آنان كه بر تو كينه‌توزند و تكذيبت كنند پس خدا را سزد كه آن‌ها را در روز رستخيز در جايگاه كذّابان مقيم سازد . ( 3 ) عبد اللَّه بن ابى الهذيل مىگويد : على را ديدم كه پيراهنى بر تن داشت كه اگر آن را مىكشيد به ناخنها مىرسيد و هر گاه رهايش مىكرد به نيمهء بازو . ( 4 ) عمر بن عبد العزيز مىگويد : « 2 » - ما در ميان اين امّت پس از پيامبر اكرم ( ص ) كسى را زاهدتر از على بن ابى طالب نشناخته‌ايم . ( 5 ) قبيصة بن جابر مىگويد : « 3 » - من در دنيا زاهدتر از على بن ابى طالب نديده‌ام .

--> ( 1 ) مناقب خوارزمى / 66 . ( 2 ) همان / 67 . ( 3 ) همان .