ابن الأثير ( مترجم : خليلى / حالت )

270

الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي )

اين ساختمان و بنا احق به خرابى است ! و داد و دادگسترى آشكارا كرد ، و عوارض و ماليات بندرى ( گمرك ) را ملغى نمود و اكتفاء بدريافت ده يك از واردات وارد كنندگان كرد و بنام خود خطبه خواند و به لقب الراشد باللّه خويشتن ملقب ساخت و جامه پشمين بپوشيد و موضعى را به شكل مسجد بنا كرد . اين شخص در روزگار ابى القاسم بن مكرم جنبشى كرده بود ابو القاسم گروه سپاهى بسوى او روانه داشته از حركات او جلوگيرى و محاصره‌اش كرد و آزمندى او را بر طرف كرده بود . بيان دخول اعراب به افريقيه در اين سال اعراب به افريقيه داخل شدند . سبب اين امر چنين بود كه در سال چهار صد و چهل ، معز بن باديس خطبه بنام المستنصر علوى فرمانرواى مصر را قطع كرد و بنام القائم بامر اللّه خليفهء عباسى خطبه خواند و چون اين كار را كرد المستنصر بوى نامه نوشت و او را تهديد كرد و المعز به خشونت پاسخ به او نوشت . ديگر اينكه المستنصر ، حسن بن على بازورى را به وزارت نشاند ، بازورى اهل وزارت نبود و مرد كشت و كار و زراعت بود . المعز در مكاتبهء با وى ، او را بمانند وزيران ما قبل او مخاطب نميداشت و بوى همچو اسلاف او اظهار بندگى در مكاتبات خود نميكرد . با روزى از روش او در اين باره خرده‌گيرى كرد و خرده‌گيرى او بر المعز گران آمد . با روزى نكوهشش كرد و المعز به آنچه با روزى دوستدار آن بود باز نگشت ، پس با روزى دربارهء المعز بد گوئى كرد و المستنصر را عليه او اغراء كرده و برانگيخت و بنا را بر اين گذاردند كه اعراب را به غرب گسيل دارند و داشتند و ميان بنى زغبه و رياح كه جنگها و كينه‌توزيها بين آنها بود اصلاح نمودند و مالى به آنها بخشودند و امر كردند كه قصد بلاد قيروان كنند ، و قرار گذاشتند آنچه را كه تصرف ميكنند ، در تصرف خود داشته باشند و بايشان نويد يارى و دادن سلاح دادند . اعراب با اين تمهيدات وارد افريقيه شدند و با روزى به المعز چنين نوشت كه : اما بعد ، ما براى شما اسبهائى با روز كه بر آنها مردانى سالمند سوارند ، فرستاديم