ابن الأثير ( مترجم : خليلى / حالت )

137

الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي )

سخن دربارهء كشته شدن قبيلهء تميم در مشعر هشام گفته است : و هرز خواسته‌ها و ارمغان‌هاى گرانبهائى از يمن براى خسرو انوشيروان فرستاد . كاروانى كه اين دارائى سرشار را مىبرد به سرزمين تميم رسيد و در آن جا صعصعة بن ناجيهء مجاشعى ، نياى فرزدق شاعر ، فرزندان تميم را فراخواند و آنان را برانگيخت كه به كاروان حمله برند و آن را تاراج كنند . آنان از اين كار خوددارى كردند . ولى صعصعه گفت : « اگر شما اين دارائى را به چنگ نياوريد ، فرزندان بكر بن وائل ، آن را به يغما خواهند برد و با چنين گنجى خود را نيرومند خواهند ساخت و با شما خواهند جنگيد و پيروزى خواهند يافت . » فرزندان تميم به شنيدن اين سخن ، پيشنهاد وى را پذيرفتند و