ابن الأثير ( مترجم : خليلى / حالت )

125

الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي )

بد رفتارى با خداى بزرگ است . اگر امروز هم مانند هر روز ، تنها با من بدى مىكردند من با آنان خشم نمىگرفتم ولى خشمى كه امروز دربارهء آنان روا داشتم به خاطر خدا بود . اكنون آمده‌ام كه تو را از اين موضوع آگاه سازم و از تو كه به حق از سوى خداوند به پيامبرى برانگيخته شده‌اى خواهش كنم تا دربارهء ايشان نفرين كنى و از خدا بخواهى كه آنان را نابود سازد . » ارميا نيز گفت : « اى فرمانرواى آسمان‌ها و زمين ، آنان را ، اگر به راه راستى و درستى مىروند ، زنده نگهدار و اگر از فرمان تو سر مىپيچند و كارى مىكنند كه پسند تو نيست ، نابود كن . » هنگامى كه اين سخن از دهان او بيرون رفت خداوند صاعقه‌اى به بيت المقدس فرستاد كه مسجد و محراب را به لرزه درآورد و هفت دروازه از دروازه‌هاى آن را درهم شكست . ارميا كه چنين ديد ، فرياد برآورد و جامهء خود را دريد و خاكستر به سر ريخت و گفت : « اى پادشاه آسمان‌ها و زمين ، اى مهربان‌ترين مهربانان ، اى پروردگار ، وعده‌اى كه به من دادى چه شد ؟ » خداوند به دو وحى فرستاد كه : آن آسيب به فرزندان اسرائيل نرسيد مگر به سبب فتوائى كه خود تو ، در پاسخ پرسش فرستادهء ما ، داده بودى . در اين هنگام ، ارميا يقين كرد كه آن پرسنده از سوى خداوند بوده و آن پيشامد به فتواى او روى داده است . ارميا سپس از بيت المقدس بيرون رفت و سر به بيابان نهاد و با حيوانات خوى گرفت . بخت نصر و لشكريانش بر سرزمين شام دست يافتند و