مجموعة مؤلفين ( مترجم : على مؤيدى )
69
موسوعة كلمات الامام الحسين ( ع ) ( فرهنگ جامع سخنان امام حسين ع ) ( فارسي )
حسين عليهما السّلام گفت : خط من از خطّ تو زيباتر است ، حسين عليه السّلام گفت : « نه ، خطّ من از خطّ تو زيباتر است » « 1 » ، آنگاه به فاطمه عليها السّلام عرض كردند : « ( مادر : ) ميان ما داورى كن » « 2 » ، فاطمه عليها السّلام كه دوست نداشت هيچ يك را آزرده كند فرمود : از پدر خود بپرسيد . از على عليه السّلام پرسيدند ، او هم كه دوست نداشت هيچ يك را ناراحت كند فرمود : از جدّ خود رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله بپرسيد . پيامبر صلّى اللّه عليه و آله فرمود : من ميان شما داورى نمىكنم تا از جبرئيل بپرسم ، چون جبرئيل آمد گفت : من ميان آنان داورى نمىكنم ، اسرافيل داورى كند ، اسرافيل گفت : من هم ميان آنان داورى نمىكنم ولى از خدا درخواست مىكنم كه ميانشان داورى فرمايد ، پس از خداى متعال درخواست داورى كرد ، خداى متعال فرمود : من داورى نمىكنم ولى مادرشان فاطمه داورى كند . فاطمه عليها السّلام عرض كرد : پروردگارا : ( اكنون ) ميان آنان داورى مىكنم ، او گردنبندى از جواهر داشت به ( فرزندان خود ) حسن عليه السّلام و حسين عليه السّلام فرمود : من جواهر اين گردن بند را ميان شما پخش مىكنم هر كه بيشتر آن را برداشت خط او زيباتر است ، پس آن را پخش فرمود : در اين هنگام جبرئيل در بلنداى عرش الهى بود خدا به او فرمان داد كه فرود آيد و جواهر را ميان آنان يكسان تقسيم كند تا هيچ يك ناراحت نشوند . جبرئيل هم ( فرمان برده ) چنين كرد . اين به خاطر تكريم و بزرگداشت آنان بود . [ 28 ] - 28 - ( اين واقعه ) در روايتى ديگر از راويان نيكوكار و موثق ( اين گونه ) نقل شده است : فردى مسيحى به عنوان سفير پادشاه روم به دربار يزيد آمد . در مجلسى كه سر ( مطهر ) امام حسين عليه السّلام را آورده بودند حاضر بود ، چون سر امام حسين عليه السّلام را ديد . ( منقلب شده ) گريست و فرياد و شيون سر داد تا آنجا كه محاسنش از اشكهايش تر شد . سپس گفت : اى يزيد ! من در زمان پيامبر اسلام صلّى اللّه عليه و آله به عنوان تاجر وارد مدينه شدم ، مىخواستم به پيامبر صلّى اللّه عليه و آله هديهاى دهم ، از اصحاب او پرسيدم : پيامبر صلّى اللّه عليه و آله چه هديهاى را بيشتر دوست دارد ؟ گفتند : عطر را بيش از هر چيزى دوست دارد و به آن مشتاق است .
--> ( 1 ) لا ، بل خطّي أحسن من خطّك . ( 2 ) احكمي بيننا .