أحمد رحمانى همدانى ( مترجم : سيد حسن افتخارزاده )

57

فاطمة الزهراء ( ع ) بهجة قلب المصطفى ( ص ) ( فاطمه زهرا ( ع ) شادمانى دل پيامبر ) ( فارسي )

انّها سيّدة نساء العالمين ، و انّها عديلة مريم بنت عمران ، و انّها اذا مرّت فى الموقف نادى مناد من جهة العرش : يا اهل الموقف ، غضّوا ابصاركم لتعبر فاطمة بنت محمّد صلّى اللّه عليه و آله و سلّم . او بانوى زنان جهانيان و همتاى مريم دختر عمران است ، به هنگام عبور از موقف ( قيامت ) منادى از سوى عرش فرياد مىزند : اى اهل محشر ، ديدگانتان را فرو بنديد تا فاطمه دختر محمّد عبور كند . اين حديث از احاديث صحيحه است و از اخبار ضعيفه و بىاعتبار نيست . رسول خدا هنگامى او را به همسرى على درآورد كه خداوند متعال او را در آسمان با گواهى ملائكه به همسرى آن حضرت درآورد . و نه يك بار ، بلكه بارها فرمود : « يؤذينى ما يؤذيها و يغضبنى ما يغضبها ، و انّها بضعة منّى يريبنى ما رابها » « 1 » آزار مىدهد مرا آنچه كه او را آزار مىدهد ، و به خشم درمىآورد مرا آنچه كه او را به خشم درمىآورد ، او پارهء تن من است ، آنچه كه او را ناراحت كند ، مرا ناراحت مىكند . ( 1 ) 6 - استاد توفيق أبو علم گويد : او زنى بود بزرگ‌منش با خويى ارزنده ، شخصيّتى گرامى ، احساسى برين ، فهم و هوشى تند ، ذهنى پويا ، نظرى بلند ، ارزش‌هايى و الا ، پرجوش و خروش ، سينه‌اى ، گشاده‌دلى محكم و استوار ، غيور و غيرتمند و به دور از خودخواهى و خودپسندى . . . . او در بلنداى قلّهء عفاف و راستى ، پاكدامنى و خويشتن‌دارى و پاك چشمى . . . بود . او در بين تمام دختران حوّا بدون هيچ گونه اختلافى در اين مسأله ، از تبارى بزرگ و خاندانى اصيل بود . . . او در شرافت و بزرگى وابسته به خود بوده و نيازى به ديگران نداشت . در شرافت حضرتش همين بس كه در بين فرزندان آدم و حوّا از

--> ( 1 ) ابن ابى الحديد ، شرح نهج البلاغه ، ج 9 ص 193 .