أحمد رحمانى همدانى ( مترجم : سيد حسن افتخارزاده )
55
فاطمة الزهراء ( ع ) بهجة قلب المصطفى ( ص ) ( فاطمه زهرا ( ع ) شادمانى دل پيامبر ) ( فارسي )
( 1 ) 1 - ابن صباغ مالكى گويد : ما بخشى از ويژگيهاى برجسته ، شرافت نسبى و ارزشهاى شخصيّتى حضرتش را يادآور مىشويم : او ، فاطمهء زهرا ، دختر كسى است كه دربارهاش آيهء شريفهء : سُبْحانَ الَّذِي أَسْرى بِعَبْدِهِ « 1 » نازل شد ، سومى خورشيد و ماه ، دختر بهترين انسان ، پاكزاد ، و به اجماع و اتّفاق نظر انديشمندان ژرفنگر بانويى بزرگ مىباشد . « 2 » ( 2 ) 2 - استاد عبد الزّهراء گويد : هنگامى كه مىخواهيم دربارهء حضرت زهرا ، كه نهال پيامبرى و درخت امامت است ، سخن گوييم ؛ ابعاد مجسّمشدهء رسالت اسلامى در زواياى گوناگون شخصيّت حضرتش بر ايمان جلوهگر شده به دنبالش راه مىافتيم : در همسرىاش نسبت به علىّ بن أبى طالب عليهما السّلام چهره زندهاى كه اسلام از پيوند همسرى كه مورد رضايت آفرينندهء اين وجود است ترسيم نموده براى ما جلوهگر مىشود . و در موضعگيرىهاى قهرمانانهء او پس از رحلت پدر بزرگوارش ، چشمانداز ژرفى را كه اسلام در حقوق و وظايف زن مسلمان تعيين كرده است و ميزان نقش سازندهء او را در ساختار جامعهء اسلامى مشخّص ساخته مىبينيم و ديگر جنبههاى شخصيّت آن حضرت بر اين پايه سنجيده مىشود . « 3 » ( 3 ) 3 - علّامه محمّد بن طلحه شافعى گويد : بدان ! - خداوند به وسيلهء روحى از سوى خود تو را تأييد و پشتيبانى فرمايد - پيشوايان پاكى كه در اين نوشتار سخن از
--> ( 1 ) اسراء ( 17 ) : 1 : پاك و منزّه است خداوندى كه بندهاش را شبانگاه سير داد . . . . ( 2 ) فصول المهمّة ، ص 143 چاپ بيروت . ( 3 ) الزهراء ، صص 13 - 12 چاپ بيروت .