الشيخ عبد الله البحراني

419

العوالم ، الإمام الرضا ( ع )

وللخيل لمّا قيّد الموت خطوها * فأطلقتم منهنّ بالذربات احبّ قصيّ الرّحم من أجل حبّكم * وأهجر فيكم زوجتي وبناتي « 1 » وأكتم حبّيكم مخافة كاشح * عنيد لأهل الحقّ غير موات « 2 » فيا عين بكّيهم وجودي بعبرة * فقد آن للتسكاب والهملات « 3 » لقد خفت في الدنيا وأيّام سعيها * وإنّي لأرجو الأمن بعد وفاتي ألم تر أنّي مذ ثلاثين حجّة * أروح وأغدو دائم الحسرات أرى فيئهم في غيرهم متقسّما * وأيديهم من فيئهم صفرات « 4 » وكيف اداوى من جوى « 5 » بي والجوى * اميّة أهل الكفر واللعنات « 6 » وآل زياد في الحرير مصونة * وآل رسول اللّه منتهكات « 7 » سأبكيهم ما ذرّ في الأفق شارق * ونادى مناد الخير بالصّلوات وما طلعت شمس وحان غروبها * وباللّيل أبكيهم وبالغدوات ديار رسول اللّه أصبحن بلقعا « 8 » * وآل زياد تسكن الحجرات

--> ( 1 ) - « قوله : قصي الرحم ، أي أحبّ من كان بعيدا من جهة الرحم إذا كان محبّا لكم ، وأهجر زوجتي وبناتي إذا كنّ مخالفات لكم » . وفي خ ل « أسرتي » بدل « زوجتي » . ( 2 ) - « قوله : حبّيكم ، أي حبّي إيّاكم . والمؤاتاة : المطاوعة والموافقة » . ( 3 ) - « هملت عينه : فاضت » . ( 4 ) - أضاف في العدد القويّة وتذكرة الخواص : وآل رسول اللّه نحف جسومهم * وآل زياد غلّظ القصرات ( 5 ) - « الجوى : الحرقة وشدّة الوجد من عشق وحزن » . ( 6 ) - « الفسق والنبعات » الأعيان . ( 7 ) - أورده في أعيان الشيعة هكذا : وآل زياد في القصور مصونة * وآل رسول اللّه في الفلوات وسيأتي بعد خمسة أبيات بهذا اللفظ . ( 8 ) - « البلقع : الأرض القفر الّتي لا شيء بها » .