ابن سعد ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )

514

الطبقات الكبرى ( فارسي )

( 1 ) مىخواهى براى تو به واليان ديگر شهرها بنويسم ، سندر گفت براى من به والى مصر بنويس كه سرزمين سبز و خرم و جايگاه كشاورزى است . عمر دربارهء او به عمرو عاص چنين نوشت : و سپس سندر آهنگ سرزمين تو دارد . سفارش رسول خدا را دربارهء او پاس دار . عمرو عاص زمينى را براى مدت زندگانى سندر در اختيار او گذاشت . سندر همهء زندگى خود را همان جا سپرى كرد و چون درگذشت آن زمين به حساب اموال خدا و در بيت المال منظور شد . آن زمين را بعدها اصبغ پسر عبد العزيز در اختيار گرفت و بر روى زمين هيچ مزرعه‌يى بهتر از آن براى خاندان اصبغ وجود نداشت . محمد بن عمر واقدى مىگويد كشتزار و نخلستان اصبغ امروز هم - دههء اول سدهء سوم - در مصر معروف است و در آنجا به بوستان منية مىگويند . كامل بن طلحه از ابن لهيعه ، از عمرو بن شعيب از پدرش ، از پدر بزرگش ما را خبر داد كه مىگفته است * زنباع جذامى برده‌يى به نام سندر داشت او را در حالى كه كنيزش را مىبوسيد ديد بينى او را بريد و او را اخته كرد . سندر به حضور پيامبر ( ص ) آمد ، آن حضرت زنباع را فراخواند و به او فرمود بر بردگان چيزهايى را كه توان و ياراى آن را ندارند تحميل مكنيد و از آنچه خود مىخوريد به آنان بخورانيد و آنچه خود مىپوشيد به ايشان بپوشانيد اگر از آنان راضى هستيد آنان را با خوبى نگهداريد و هر گاه ناخوش داشتيد آنها را بفروشيد و آفريدگان خدا را آزار و شكنجه مدهيد . وانگهى هر برده را كه مثله كنند يا او را با آتش شكنجه دهند آزاد است و وابسته خدا و رسول خداست . سندر بدين گونه آزاد شد و گفت اى رسول خدا ! دربارهء من سفارش فرماى . آن حضرت فرمود من همهء مسلمانان را دربارهء تو سفارش مىكنم . هنگامى كه رسول خدا رحلت فرمود سندر پيش ابو بكر آمد و گفت سفارش رسول خدا را دربارهء من پاس دار . ابو بكر براى او مقررى تعيين كرد و چون ابو بكر درگذشت سندر پيش عمر بن خطاب آمد و گفت سفارش رسول خدا را دربارهء من پاس دار ، عمر گفت آرى اگر دوست مىدارى پيش من بمانى همان چيزى را كه ابو بكر براى تو مقرر داشت مقرر مىدارم و گرنه جاى ديگرى را كه دوست مىدارى انتخاب كن تا براى تو نامه بنويسم . سندر گفت مصر را دوست مىدارم كه سرزمين سبز و خرم و جايگاه كشاورزى است ، عمر دربارهء او به عمرو عاص نوشت كه سفارش رسول خدا ( ص ) را دربارهء سندر پاس دار . هنگامى كه سندر پيش عمرو عاص رفت ، عمرو خانه و زمين بزرگى از اموال بيت المال را در اختيار او گذاشت و سندر آن جا زندگى مىكرد و چون درگذشت آن زمين و خانه گرفته شد .