ابن سعد ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )
203
الطبقات الكبرى ( فارسي )
( 1 ) غيبت كردم . گويد سليمان بن حرب ، از حماد بن زيد ، از طلق بن وهب طاحى ما را خبر داد كه مىگفته است * پيش محمد بن سيرين رفتم بيمار بودم ، محمد به من گفت پيش فلان شخص برو و از او چارهجويى كن كه دانش پزشكى را نيكو مىداند ، سپس گفت نه پيش فلانى برو كه از او داناتر است . و سپس گفت از پيشگاه خدا آمرزش مىخواهم چنين مىپندارم كه از آن مرد غيبت كردم . گويد عفان بن مسلم ، از حماد بن زيد ، از هشام ما را خبر داد كه مىگفته است * از محمد بن سيرين شنيدم مىگفت هرگز نسبت به هيچ كس چه نكوكار و چه تبهكار در هيچ مورد حسد نورزيدم . گويد عفان بن مسلم ، از حماد بن زيد ، از ابن عون ما را خبر داد كه محمد بن سيرين مىگفته است * اگر بخواهم به دقت كارها را بسنجم نبايد چيزى بخورم - مبادا آميخته به حرام باشد . گويد عفان بن مسلم ، از حماد بن زيد ، از ابن عون ما را خبر داد كه مىگفته است * محمد بن سيرين مىگفته است من خوراك خود را مىسنجم سنجيدنى . گويد سليمان بن حرب از حماد بن زيد از عثمان بتّى ما را خبر داد كه مىگفته است * در اين سرزمين كسى داناتر از محمد بن سيرين به قضاوت نيست . گويد روح بن عبادة از گفتهء ابن عون ما را خبر داد كه مىگفته است * در مورد كارى به محمد بن سيرين مراجعه كردم گفت توجه داشته باش كه من نگفتهام در آن كار اشكالى نيست بلكه گفتهام من در آن باره اشكالى نمىدانم - يعنى ممكن است ندانستن من كافى نباشد . گويد بكّار بن محمد ما را خبر داد و گفت تنى چند كه به گفتهء آنان اعتماد دارم و ايشان را راستگو مىدانم از گفتهء سوّار بن عبد اللّه مرا خبر دادند كه مىگفته است * حسن بصرى و محمد بن سيرين دو سرور مردم اين شهرند چه عربشان و چه غير عربشان . گويد بكّار بن محمد ، از ابن عون از گفتهء محمد بن سيرين ما را خبر داد كه مىگفته است * كسى كه سخن مىگويد اگر به راستى بداند كه سخن او نوشته مىشود گفتارش اندك مىشود . گويد عفان بن مسلم و عارم بن فضل هر دو از حماد بن زيد ما را خبر دادند كه