ابن سعد ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )
123
الطبقات الكبرى ( فارسي )
( 1 ) است * به من خبر دادهاند كه پيامبر دربارهء سعد بن ابى وقاص گفته است : پروردگارا هر گاه سعد تو را مىخواند دعايش را مستجاب فرماى . عبد العزيز بن عبد الله اويسى از عبد الله بن جعفر زهرى ، از اسماعيل بن محمد بن سعد ، از سعد بن ابى وقاص نقل مىكند كه مىگفته است * در جنگ بدر شركت كردم در حالى كه در چهرهء من جز يك تار موى نبود كه به آن دست مىكشيدم ، و خداوند پس از آن ريش زيادى به من داد . كنايه از پسران متعدد است . گويند : سعد در جنگ بدر و احد حضور داشت و در جنگ احد كه مردم گريختند او پايدارى كرد . همچنين در جنگهاى خندق و حديبيه و خيبر و فتح مكه شركت داشت و هنگام فتح مكه يكى از سه پرچم مهاجران در دست او بود . در ديگر جنگهاى پيامبر ( ص ) هم همراه آن حضرت و از تيراندازان مشهور بود . ابو الوليد هشام طيالسى از ليث بن سعد ، از محمد بن عجلان ، از تنى چند كه آنان را نام برده است نقل مىكند * سعد بن ابى وقاص ريش خود را با خضاب سياه مىكرد . همچنين اسماعيل بن عبد الله بن ابى اويس از عبد العزيز بن مطلب ، از يونس بن يزيد ايلى ، از ابن شهاب ، از خود سعد بن ابى وقاص نقل مىكند كه * ريش خود را با رنگ سياه مىكرده است . محمد بن عمر واقدى از بكير بن مسمار ، از عايشه دختر سعد نقل مىكند كه مىگفته است * پدرم بسيار كوته قامت و درخت خوى و داراى سر بزرگ و انگشتان ضخيم بود سر او پر مو بود و با رنگ سياه خضاب مىبست . خالد بن مخلّد از عبد الله بن عمر ، از وهب بن كيسان نقل مىكند كه مىگفته است * سعد بن ابى وقاص را ديدم كه جامه خز پوشيده بود . وكيع بن جراح از ابو سعد سعيد بن مرزبان ، از عمرو بن ميمون نقل مىكند كه مىگفته است * سعد بن ابى وقاص كنار آبگيرى بر ما پيشنمازى كرد . قبيصة بن عقبه از سفيان ، از حكيم بن ديلمى نقل مىكند * سعد با دانههاى سنگى تسبيح مىگفت ، تسبيح او از دانههاى سنگى كوچك بود . فضل بن دكين از اسرائيل ، از ابو حصين ، از مصعب بن سعد نقل مىكند * سعد بن ابى وقاص انگشتر زرين بر دست مىكرد . همين راوى از قيس بن ربيع ، از عمران بن موسى بن طلحه ، از محمد بن ابراهيم بن سعد هم نقل مىكند كه سعد بن وقاص انگشتر زرين داشت .