ابن سعد ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )

262

الطبقات الكبرى ( فارسي )

( 1 ) يعقوب بن ابراهيم بن سعد از پدرش ، از صالح بن كيسان ، از ابن شهاب نقل مىكند كه * عبّاس بن عبد المطلّب و علىّ بن ابى طالب ( ع ) و فضل بن عبّاس و صالح آزاد كردهء رسول خدا ( ص ) عهده دار غسل ايشان بودند . عارم بن فضل از حمّاد بن زيد ، از معمر ، از زهرىّ نقل مىكند كه مىگفته است * عباس و علىّ بن ابى طالب ( ع ) و فضل و صالح آزاد كردهء رسول خدا ( ص ) عهده دار غسل و تكفين ايشان بودند . عبد الصّمد بن نعمان بزّاز از ابو عمر كيسان قصّار ، از آزاد كردهء خود يزيد بن بلال ، از قول علىّ ( ع ) نقل مىكند كه مىگفته است * پيامبر ( ص ) سفارش فرمود بر آنكه هيچ كس او را غسل ندهد مگر من ، و فرمود كسى عورت مرا نمىبيند مگر آنكه كور شود . على ( ع ) گويد : فضل و اسامة از پشت پرده به من آب مىدادند و چشمانشان بسته بود . على ( ع ) گويد : هر عضو را كه به دست مىگرفتم ، گويى سى مرد همراه من آن را به اين سو و آن سو مىكردند تا از غسل بپرداختم . محمد بن عمر [ واقدى ] از عبد اللّه بن محمد بن عمر بن علىّ بن ابى طالب ( ع ) ، از پدرش ، از جدش ، از علىّ بن ابى طالب ( ع ) نقل مىكند كه مىفرموده است * چون به تجهيز پيامبر ( ص ) برخاستيم ، در را به روى همگان بستيم . انصار بانگ برداشتند كه ما دايىهاى پيامبريم و جايگاهى ويژه داريم ، قريشيان نيز بانگ برآوردند كه ما خويشاوندان رسول خداييم . ابو بكر گفت : اى گروه مسلمانان هر خانواده به تجهيز جنازهء خويشاوند خود از ديگران سزاوارترند . شما را به خدا سوگند مىدهم اگر به خانه در آييد ، كار آنان را به تأخير خواهيد افكند و به خدا سوگندتان مىدهم كه هيچ كس به خانه در نيايد مگر آنان كه فراخوانده شده‌اند . محمد بن عمر [ واقدى ] از عمر بن محمد بن عمر ، از پدرش ، از علىّ بن حسين ( ع ) نقل مىكند كه مىگفته است * انصار بانگ برداشتند كه حق ماست تا در مراسم حضور داشته باشيم و پيامبر ( ص ) خواهرزادهء ماست و جايگاه ما در اسلام معلوم است . و از ابو بكر در مىخواستند . او گفت : خاندان پيامبر ( ص ) اولىتر بدين كارند ، از علىّ و عباس درخواهيد ، زيرا نبايد كسى به خانه در آيد بى آنكه آنان بخواهند . محمد بن عمر [ واقدى ] از محمد بن عبد اللّه ، از زهرىّ ، از عبد اللّه بن ثعلبة بن صعير نقل مىكند كه مىگفته است * پيامبر ( ص ) را على ( ع ) و فضل و اسامة بن زيد و شقران غسل