ابن سعد ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )

263

الطبقات الكبرى ( فارسي )

( 1 ) دادند و علىّ ( ع ) عهده‌دار غسل بود و اندامهاى زيرين رسول خدا را نيز غسل داد و فضل آن حضرت را در بر گرفته مىچرخاند و عباس و اسامة ابن زيد و شقران آب مىريختند . محمد بن عمر [ واقدى ] از محمّد بن عبد اللّه از زهرىّ ، از سعيد بن مسيّب نقل مىكنند كه مىگفته است * پيامبر ( ص ) را على ( ع ) غسل داد و چهار تن او را كفن كردند : علىّ ( ع ) و عبّاس و فضل و شقران . محمد بن عمر [ واقدى ] از هشام بن عمارة ، از ابو الحويرث ، از عبيد اللّه بن عبد اللّه بن عتبة ، از ابن عبّاس نقل مىكند كه مىگفته است * پيامبر ( ص ) را علىّ و فضل غسل دادند . عباس را نيز گفتند تا در مراسم غسل حاضر شود ، ليكن او خوددارى كرده گفت : پيامبر ( ص ) ما را فرمود تا پشت پرده باشيم . محمد بن عمر [ واقدى ] از عبد الرحمن بن عبد العزيز ، از عبد اللّه بن ابو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم نقل مىكند كه مىگفته است * پيامبر ( ص ) را علىّ و فضل بن عبّاس غسل دادند و فضل كه مردى نيرومند بود ، پيكر مطهّر پيامبر ( ص ) را از اين سو به آن سو مىگردانيد و عباس بر در خانه بود و گفت : چيزى مرا از حضور در غسل پيامبر ( ص ) مانع نيامد جز از آنكه در زمان حيات مىديدم آن حضرت آزرم مىداشت از اينكه او را برهنه ببينم . محمد بن عمر [ واقدى ] از موسى بن محمد بن ابراهيم بن حارث تيمىّ ، از پدرش نقل مىكند كه مىگفته است * پيامبر ( ص ) را علىّ ( ع ) و فضل و عبّاس و اسامة بن زيد و اوس بن خولىّ غسل دادند و در مرقد آن حضرت نيز همانها براى دفن در آمدند . محمد بن عمر [ واقدى ] از عبد اللّه بن محمّد ، از پدرش ، از جدش ، از علىّ ( ع ) نقل مىكند كه مىفرموده است * من و عبّاس و عقيل بن ابى طالب و اوس بن خولىّ و اسامه بن زيد پيامبر ( ص ) را غسل داديم . محمد بن عمر [ واقدى ] از زبير بن موسى نقل مىكند كه مىگفت از ابو بكر ابن ابو جهم شنيدم كه مىگفته است * پيامبر ( ص ) را علىّ ( ع ) و فضل و اسامة بن زيد و شقران غسل دادند و علىّ ( ع ) پيامبر را به سينهء خود تكيه داده بود و فضل هم در گردانيدن پيكر شريف يارى مىداد و اسامة و شقران آب مىريختند و رسول خدا ( ص ) پيراهن بر تن داشت . گويد : اوس بن خولىّ بانگ برداشت : اى علىّ ، تو را به خدا سوگند بهرهء ما را رعايت كن . علىّ ( ع ) فرمود : درآى . و او در آمد و كنارى نشست .