ابن سعد ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )

205

الطبقات الكبرى ( فارسي )

( 1 ) معن بن عيسى از معاوية بن صالح ، از ازهر بن سعيد ، از عبد الرحمن بن سائب هلالىّ كه برادرزادهء ميمونه همسر پيامبر ( ص ) است نقل مىكند كه مىگفته است * ميمونه گفت : اى برادرزاده بيا تا تعويذ پيامبر ( ص ) را بر تو بدمم . و گفت : به نام خدا تو را تعويذ مىكنم و خداوند تو را از هر دردى كه در تو است شفا دهد ، اى پروردگار مردم ، سختى را از ميان ببر ، و شفا عنايت كن كه جز از تو شفا دهنده‌يى نيست . على بن عبد اللّه بن جعفر از سفيان بن عيينه ، از عبد ربّة بن سعيد ، از عمرة ، از عايشه نقل مىكند كه * رسول خدا ( ص ) گاه در بيمارى مىفرمود : « به نام خدا ، خداوند سرزمين‌ها و خاك ما ، درخشش برخى از ما ، به اذن پروردگار ما بيمارمان شفا يابد . » احمد بن عبد اللّه بن يونس و سعيد بن سليمان از ابو شهاب ، از داود ، از ابو نضره ، از ابو سعيد نقل مىكنند كه مىگفته است * پيامبر ( ص ) بيمار شد و جبرئيل ( ع ) او را با اين كلمات تعويذ كرد : « به نام خدا تو را تعويذ مىكنم از هر آنچه آزارت دهد و از هر حسود و از هر چشم بد ، و خداى شفايت دهاد » . ابو بكر بن عبد اللّه بن ابو اويس از سليمان بن بلال ، و اسماعيل بن عبد اللّه بن ابو اويس از عبد العزيز بن محمد دراوردىّ ، و جملگى از قول يزيد بن عبد اللّه بن هاد ، از محمد بن ابراهيم بن حارث تيمى ، از ابو سلمة بن عبد الرحمن ، از قول عايشه همسر پيامبر ( ص ) نقل مىكنند كه مىگفته است * هر گاه پيامبر ( ص ) بيمار مىشد جبرئيل او را با اين كلمات تعويذ مىكرد : « به نام خداوند كه تو را بهبودى دهد و از هر دردى شفا بخشد ، از گزند هر رشگ برنده كه رشگ برد و از گزند هر بد چشمى » . محمّد بن عبد اللّه انصارى از ابو جريج ، از عطاء ، و عمرو بن شعيب و جبير بن ابو سليمان نقل مىكنند كه * جبرئيل ( ع ) پيامبر ( ص ) را با اين كلمات تعويذ مىكرد و مىگفت : « به نام خداوند بخشندهء مهربان ، به نام خدا تو را تعويذ مىكنم از هر آنچه آزارت دهد ، از گزند هر بد چشم و حسودى ، و هر ستمگرى كه قصد ستم داشته باشد ، به نام خدا تو را تعويذ مىكنم و خداى شفايت دهاد » . ابو عامر عقدى از زهير بن محمد ، از يزيد بن عبد اللّه بن هاد ، از محمد بن ابراهيم ، از عايشه نقل مىكند كه مىگفته است * هر گاه پيامبر ( ص ) بيمار مىشد ، جبرئيل او را تعويذ مىكرد و مىگفت : « به نام خدا كه تو را بهبود بخشد و از هر بيمارى شفا دهد و از شرّ حسود چون حسد ورزد و از شرّ هر بد چشمى » .