ابن سعد ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )

137

الطبقات الكبرى ( فارسي )

( 1 ) مىكند كه مىگفته است * پيامبر ( ص ) مكّه را در دهم رمضان گشود ، و روزه داشت در حالى كه هم در جهاد بود و هم مسافر . يزيد بن هارون از يحيى بن سعيد ، از سعيد بن مسيّب نقل مىكند كه * رسول خدا ( ص ) در سال فتح با هشت هزار يا ده هزار تن به مكّه آمد و با دو هزار تن از مردم مكّه به جانب حنين رفت . ابو داود عمر بن سعد حفرى از يعقوب قمّى ، از جعفر بن ابى مغيره ، از ابن ابزى نقل مىكند كه مىگفته است * پيامبر ( ص ) با ده هزار تن به مكه در آمد . محمد بن اسماعيل بن ابو فديك از كثير بن عبد اللّه ، از پدرش ، از جدش نقل مىكند كه مىگفته است * در سال فتح با پيامبر ( ص ) بوديم و شمار ما مزينيان هزار و چند تن بود و خداوند از بهر پيامبر ( ص ) مكّه و حنين را گشود . معن بن عيسى و شبابة بن سوّار و موسى بن داود از مالك بن انس ، از ابن شهاب ، از انس بن مالك نقل مىكنند كه مىگفته است * هنگام فتح مكّه رسول خدا ( ص ) با مغفر به شهر در آمد . پس آن گاه مغفر از سر برداشت . معن و موسى بن داود در حديثشان مىگويند مردى به حضور پيامبر ( ص ) آمده گفت : اى رسول خدا ، ابن خطل [ 1 ] به پرده‌هاى كعبه پناهيده است . پيامبر ( ص ) فرمود : او را بكشيد . معن در حديث خود افزوده است كه مالك مىگفت : پيامبر ( ص ) آن روز محرم نبود . اسماعيل بن ابان ورّاق از ابو اويس ، از زهرى ، از انس بن مالك نقل مىكند كه مىگفته است * در سال فتح پيامبر ( ص ) را ديدم كه مغفر بر سر داشت . گويد ، چون پيامبر ( ص ) مغفر از سر برداشت مردى به حضور آمده گفت : اى پيامبر خدا ، ابن خطل به پرده‌هاى كعبه پناهيده است . و پيامبر ( ص ) فرمود : هر كجا بر او دست يافتيد ، او را بكشيد . فضل بن دكين از سفيان ثورى ، از ابن جريج ، از قول مردى ، از طاوس نقل مىكند كه مىگفته است * پيامبر ( ص ) هيچ گاه بى احرام به مكه در نيامد مگر روز فتح كه بى احرام به مكّه شد . فضل بن دكين از شريك ، از عمّار دهنى ، از ابو زبير ، از جابر نقل مىكند كه مىگفته است * پيامبر ( ص ) به سال فتح به مكه در آمد و عمامهء سياهى بر سر داشت .

--> [ 1 ] . ابن خطل يكى از شش تنى است كه مهدور الدّم شده بود . - م .