ابن سعد ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )

117

الطبقات الكبرى ( فارسي )

( 1 ) سريّة بشير بن سعد انصارى به فدك پس آن گاه سريّة بشير بن سعد انصارى به فدك هم در ماه شعبان از سال هفتم هجرت واقع شد . گويند ، رسول خدا ( ص ) بشير بن سعد را با سى تن به جانب بنى مرّة كه در فدك مقام داشتند گسيل فرمود . و او بيرون آمد و چوپانان آن قوم را ديد و پرسيد : آنها كجايند ؟ گفتند : در صحراهاى اطراف [ 1 ] . بشير بن سعد چند شتر و گوسپند به غنيمت گرفت و روى به جانب مدينه نهاد . قاصدى براى كمك به سوى بنى مرّه شتافت و خبر بديشان رسانيد و آنان از دنبالهء بشير آمدند و در تاريكى شب به يك ديگر رسيدند و بر يك ديگر تير انداختند تا تيرهاى بشير و يارانش به ته رسيد . و چون روز آمد آنان به بشير و يارانش حمله بردند و ياران او را كشتند و خود بشير نيز سخت مجروح شد و به خاك افتاد و ضربه‌اى به قوزك او زدند و او را مرده پنداشتند . آنان گوسپندان و شتران خود را گرفتند و بازگرديدند و علبة بن زيد حارثى خبر از بهر پيامبر ( ص ) به مدينه برد . و بعد از آن بشير بن سعد نيز به مدينه آمد . سريّة غالب بن عبد اللّه ليثى به ميفعة پس آن گاه سريّة غالب بن عبد اللّه ليثى به ميفعة در ماه رمضان از سال هفتم هجرت پيامبر ( ص ) واقع شد . گويند ، پيامبر ( ص ) غالب بن عبد اللّه را به جانب بنى عوال و بنى عبد بن ثعلبه كه در ميفعة مقام داشتند گسيل فرمود . و ميفعة پس از بطن نخل به طرف نقره و اندكى به سوى نجد واقع است و ميان آنان تا مدينه هشت منزل است . پيامبر ( ص ) او را با يكصد و سى تن گسيل فرمود و راهنماى آنان يسار خدمتكار پيامبر ( ص ) بود . [ 2 ] مسلمانان جملگى بر آنان حمله بردند و خود را به مقامگاه آنان رساندند و هر كه را يافتند كشتند و چند گوسپند و شتر به غنيمت گرفتند و به مدينه بازگرديدند و كسى را به اسيرى نگرفتند . و در همين سريّه

--> [ 1 ] . زرقانى در شرح مواهب اللدنيه ، ج 2 ، ص 299 ، به جاى صحراهاى اطراف خيمه‌هاى اطراف آورده است ، يعنى « بوادى » را « نوادى » ثبت كرده است . - م . [ 2 ] . يسار ، در سال ششم هجرت در غارت عرنىها از گلهء شتران كشته شد و لابد دو تن از خدمتگزاران پيامبر ( ص ) نامشان يسار بوده است . - م .