شيخ راضى آل ياسين ( مترجم : السيد الخامنئي )

11

صلح امام حسن ( ع ) ( فارسي )

يكى از بزرگترين استانداران اسلام تغيير شكل يابد و همچون يكى از شايسته‌ترين امراى مسلمان از حيث گفتار و عمل ، معروف گردد . ( 1 ) معاويه با هوش و شيطنت فراوان خود توانست از اسلام ، همچون راهى بسوى « سلطنت » استفاده كند و همانطور كه رسول اكرم خبر داده بود : دين خدا را مايه‌ى فريبكارى و بندگان خدا را بردگانى حلقه به گوش و مال خدا را مالك اختصاصى خويش سازد . . . و اين سخن خود از نشانه‌هاى رسالت محمد ( ص ) است . . معاويه در پناه حكومت بيست‌ساله‌اش بر شام در دوران خليفه‌ى دوم و سوم با فعاليتى مجدانه توانست پايگاهى مستقر براى خويش فراهم آورد و مردم آن سامان را با خود همراه و به عطاى خود اميدوار سازد . از اينرو مردم شام همه طرفدار و كمك‌كار او بودند و بدين ترتيب ، موقعيت او در جهان اسلام بسى بالا رفت و در ديگر اقطار قلمرو اسلام به اينكه از قريش - يعنى خاندان رسول اكرم صلى اللّه عليه و آله - و از صحابهء او است شناخته شد . تا آنجا كه در اين خصوص ، از بسيارى از مسلمانان با سابقه و پيشاهنگ همچون ابو ذر و عمار و مقداد و . . . - كه خدا از آنان خشنود بود و آنان از خدا - مشهور تر گشت . بدين ترتيب ، بار ديگر « باند اموى » رشد كرد و بنام « بنى هاشم » آشكارا با دودمان بنى هاشم پنجه در افكند و در نهان نيز همان دسيسه‌ها و دشمنىهاى ديرين را تعقيب نمود و تدريجا با گذشت زمان توانست توده‌ى مردم را با روشهاى - شيطنت‌آميز بفريبد و خواص را با بذل و بخشش‌هاى بىحساب از اموال بيت المال عمومى و با سپردن پست‌هائى كه خدا بر خيانت‌پيشگانى از آن رديف ، حرام ساخته به خود جلب كند و براى موفقيت در اين روشها ، از پيروزيهائى