السيد جعفر مرتضى العاملي ( مترجم : محمد سپهرى )
550
الصحيح من سيرة النبى الاعظم ( ص ) ( ترجمه وتلخيص ) ( سيرت جاودانه ) ( فارسي )
24 . هرگاه در هنگام جنگ يهوديان با مؤمنان همكارى بنمايند ، هزينهء جنگى را خودشان بايد بپردازند . 25 . يهود بنى عوف با مؤمنان در حكم يك امّت شناخته مىشوند ؛ با اين تفاوت كه يهود مطابق دستور دين خود عمل كنند و مسلمانان مطابق اوامر دين خود . موالى ( همپيمانان ) يهود در حكم خود يهودند ، مگر كسانى كه ستم كنند و مرتكب گناه شوند و متجاوز باشند ، چنين كسانى جز خود و اهل خانهء خود را دچار زحمت نخواهند كرد . 26 . يهود بنى نجّار ، حقوقشان مانند حقوق يهود بنى عوف خواهد بود . 27 . يهود بنى حارث ، حقوقشان مانند حقوق يهود بنى عوف خواهد بود . 28 . يهود بنى ساعده ، حقوقشان مانند حقوق يهود بنى عوف خواهد بود . 29 . يهود بنى جشم ، حقوقشان مانند حقوق يهود بنى عوف خواهد بود . 30 . يهود بنى اوس ، حقوقشان مانند حقوق يهود بنى عوف خواهد بود . 31 . يهود بنى ثعلبه ، حقوقشان مانند حقوق يهود بنى عوف خواهد بود . مگر كسى كه ستم كند و مرتكب گناه گردد و او نيز جز به خود و اهل خانوادهء خود زيانى نخواهد رسانيد . 32 . مسلّم است كه « جفنه » چون شاخهاى است از قبيلهء ثعلبه ، مانند خودشان ( در حكم خودشان ) هستند . 33 . بدون ترديد حقوق بنى شطيبه مانند حقوق يهود بنى عوف خواهد بود و مسلّم است كه اين معنى بايد از هر جهت رعايت شود و تجاوزى روى ندهد . 34 . موالى ثعلبه داراى حقوق اعضاى اصلى همان قبيله خواهند بود . 35 . مسلّم است كه شعبههاى فرعى يهود داراى حقوق اعضاى اصلىشان خواهند بود . 36 . أ . مسلّم است كه هيچ يك از افراد يهود جز با اذن و اجازه محمّد ( ص ) در جنگ شركت نخواهند كرد . 36 . ب . قصاص نبايد از بين برود و خون كسى نبايد هدر شود و هر كس