السيد جعفر مرتضى العاملي ( مترجم : محمد سپهرى )

284

الصحيح من سيرة النبى الاعظم ( ص ) ( ترجمه وتلخيص ) ( سيرت جاودانه ) ( فارسي )

2 . برخى معتقدند كه ابو بكر پس از اسراء و معراج مسلمان شد و در آن روز صديق لقب گرفت . « 1 » در حالى كه خودشان مىگويند : اسراء و معراج اندكى پيش از هجرت بود . 3 . طبرى به سند صحيح « 2 » از محمّد بن سعيد روايت كرده كه گفت : از پدرم پرسيدم : آيا ابو بكر در ميان شما نخستين مسلمان بود ؟ پدرم گفت : نه ، پيش از او پنجاه نفر مسلمان شده بودند . « 3 » اين يعنى اسلام ابو بكر پس از دوره سرّى دعوت و بيرون آمدن پيامبر ( ص ) از خانهء ارقم بوده است . 4 . گويند : وقتى پيامبر ( ص ) مبعوث شد ، ابو بكر در يمن بود . در روايتى نقل شده كه ابو بكر گفت : وقتى به مكّه رسيدم ، مردم شادمانى كردند و گمان بردند كه با آمدن من ، فتح بزرگى نصيب آنان شده است . آنان اطراف مرا گرفتند و از ابو طالب شكايت كردند و گفتند : اگر حمايت ابو طالب از او نبود ، منتظرش نمىمانديم ( كارش را يكسره مىكرديم ) . گفتم : چه كسى در مخالفت با دين شما از او پيروى كرده است ؟ گفتند : فرزندان ابو طالب . « 4 » از نظر ما ابو بكر هرگز چنين منزلت و جايگاهى در ميان قريش نداشته است . تاريخ اين پايگاه را براى وى تأييد نمىكند . از اين متون به دست مىآيد كه اسلام ابو بكر پس از دورهء سرّى و به تعبير دقيق‌تر دورهء دعوت اختيارى بود كه سه يا پنج سال به طول انجاميد . برخى خواسته‌اند بين اقوال جمع كنند . از اين رو گفته‌اند : بهتر آن است كه بگوييم نخستين مسلمان از مردان آزاد ، ابو بكر بود و از كودكان على و از زنان

--> ( 1 ) . مجمع الزوائد ، 1 / 76 . ( 2 ) . الغدير ، 3 / 240 . ( 3 ) . تاريخ الامم و الملوك ، 2 / 60 . ( 4 ) . سيره حلبى ، 1 / 275 ؛ سيره دحلان ، 1 / 90 ؛ نزهة المجالس ، 2 / 147 .