السيد جعفر مرتضى العاملي ( مترجم : محمد سپهرى )
223
الصحيح من سيرة النبى الاعظم ( ص ) ( ترجمه وتلخيص ) ( سيرت جاودانه ) ( فارسي )
احتمال قوى مىرود كه آن دو پروردههاى پيامبر ( ص ) باشند . درباره زينب همسر ابو العاص نيز همين گونه است . از اين رو مىتوان شخصى را كه با پروردهء ديگرى ازدواج كرده ، داماد او ناميد ، لذا آنچه در اينجا بيان كرديم با سخنان حضرت على ( ع ) دربارهء عثمان منافاتى ندارد كه فرمود : آن قدر از داماد او - رسول خدا ( ص ) - كشيدم كه آن دو نكشيدند . « 1 » 10 . رقيبان على ( ع ) شايد هدف برخى كه آنان را به طور مسلّم دختر رسول خدا ( ص ) مىدانند و بر اين مطلب پافشارى دارند ، رقيبتراشى براى على ( ع ) در فضايل خارجى اوست . از اين رو ، عثمان را به « ذى النورين » ! ملقّب كردهاند . از سوى ديگر مىدانيم كه عثمان با آن دو برخورد و رفتار شايسته و مناسبى نداشت . در جاى ديگرى از همين كتاب در اين باره سخن خواهيم گفت . 11 . هند ابن ابى هاله پيش از آن كه اين موضوع را به پايان بريم ، لازم مىدانيم نكاتى دربارهء آنچه از امام حسن ( ع ) نقل شده ، بيان كنيم . گفته مىشود : امام حسن ( ع ) فرمود : از دايىام هند ابن ابى هاله كه مرد توصيفگرى بود ، دربارهء صفات رسول اكرم ( ص ) پرسيدم ، بدان اميد كه از او چيزى برايم توصيف كند كه بدان مشغول باشم ؛ گفت : رسول خدا ( ص ) با عظمت و عالىجاه . . . بود . . . مدتى داستان را از حسين ( ع ) پنهان مىكردم تا اين كه روزى جريان را براى او تعريف كردم . ديدم او در اين باره از من پيشى گرفته است . حسن ( ع ) از پدرش دربارهء ورود ، خروج و مجلس و شكل رسول
--> ( 1 ) . نهج البلاغه ( عبده ) ، 2 / 85 ؛ انساب الاشراف ، 5 / 60 ؛ العقد الفريد ، 3 / 376 ؛ الجمل ، 100 ؛ الغدير ، 9 / 74 .