السيد جعفر مرتضى العاملي ( مترجم : محمد سپهرى )

220

الصحيح من سيرة النبى الاعظم ( ص ) ( ترجمه وتلخيص ) ( سيرت جاودانه ) ( فارسي )

ابو لهب به پسرانش دستور داد كه رقيه و ام كلثوم را طلاق دهند . « 1 » از سوى ديگر مىگويند : اين سوره به هنگام محاصره مسلمانان در شعب ابى طالب نازل شد . « 2 » محاصره مسلمانان پس از هجرت نخست به حبشه بود . ج . روايت شده كه خديجه « عبد اللّه » را براى رسول خدا ( ص ) به دنيا آورد . سپس مدتى فرزند نياورد . روزى رسول خدا ( ص ) با مردى سخن مىگفت و عاص بن وائل به او مىنگريست . در اين هنگام مردى كه از آنجا مىگذشت ، دربارهء پيامبر ( ص ) از عاص سؤال كرد . عاص گفت : او ابتر يعنى دم بريده است . پس اين آيه نازل شد كه : إِنَّ شانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ . « 3 » از ظاهر روايت به دست مىآيد كه عبد اللّه متولد شد ، فرزند ديگرى براى پيامبر ( ص ) متولد نشده بود يا همه مرده بودند ، چنان كه اصلا پيامبر ( ص ) فرزندى نداشت . در حالى كه پيش از تولد فاطمه ( س ) ، رقيه در خانه عثمان بود . بنابراين عاص نمىتوانست پيامبر ( ص ) را ابتر - دم بريده - توصيف كند ، مگر اين كه گفته شود : مردم عرب به دختران اهميت نمىدادند ، بلكه از نظر آنان ، فقط پسران فرزند به حساب مىآمدند . از اين رو عاص ، پيامبر ( ص ) را ابتر ناميد . د . گذشت كه برخى مىگويند : خديجه سه يا ده سال پيش از بعثت با رسول خدا ( ص ) ازدواج كرد . حال چگونه زينب و رقيه از خديجه به دنيا آمدند و پيش از بعثت ازدواج كردند ؟ ! ه . دولابى مىگويد : عثمان در دورهء جاهليت با رقيه ازدواج كرد . « 1 »

--> ( 1 ) . نسب قريش ، 22 ؛ تهذيب تاريخ دمشق ، 1 / 293 ؛ اسد الغابه ، 5 / 456 . ( 2 ) . الدر المنثور ، 6 / 408 . ( 3 ) . كوثر ( 108 ) : 3 . بنگريد : تهذيب تاريخ دمشق ، 1 / 294 ؛ الدر المنثور ، 6 / 404 .