عبد الملك الخركوشي النيسابوري ( مترجم : نجم الدين محمود راوندى )
85
شرف النبي ص ( فارسي )
. رسول عليه السلام او را بديد و هفت عدد رطب به دو انداخت و گفت : ترا بس است كه خرما زيان نكند چون طاق خورند . ( 1 ) و رسول عليه السلام مهربانترين خلق بود به مردمان و بهترين مردمان مر مردمان را و سودمندترين مردمان مر مردمان را و گفتى كه خلق جمله عيال خدااند . و دوسترين خلق به خدا آن باشد كه نيكى با عيال خدا مىكند . و رسول عليه السلام چون از مجلس برخاستى گفتى : سبحانك اللهم و نحمدك اشهد ان لا إله الا انت استغفرك و اتوب اليك . و رسول عليه السلام چون مؤذن او را خبر دادى به نماز گفتى : اللهم اجعل فى قلبى نورا و اجعل فى لسانى نورا و اجعل فى بصرى نورا و اجعل فى سمعى نورا و اجعل فى امامى نورا و اجعل فى خلفى نورا و اجعل عن يمينى نورا و اجعل عن شمالى نورا و اجعل فوقى نورا و اجعل تحتى نورا اللهم تمم لى النور . و چون در بازار رفتى گفتى : اللهم انى اسألك من خيره و خير ما فيه و اعوذ بك من شره و شر ما فيه ، اللهم انى اعوذ بك من يمين فاجرة و من صفقة خاسرة . ( 2 ) و در بازار ياد كردى خداى را عز و جل ، و گفتى عجب دارد خداى تعالى از بندهاى كه در بازار ياد خداى تعالى كند . و چون ماه نو بديدى گفتى : هلال رشد و خير آمنت بالذى خلقك الحمد للّه الذى ذهب به شهر كذا و جاء به شهر كذا اللهم اهله علينا بالامن و الايمان و السلامة و الاسلام . الحمد للّه الذى بداك ثم يعيدك آمنت بالذى خلقك و صورك و عدلك ربى و ربك اللّه . سه بار بگفتى . و چون رسول خواستى كه به سفر رود ، دوست داشتى كه روز پنجشنبه رفتى ، و چون به سفر خواستى رفت نماز كردى و گفتى هرگز كسى بر اهل خود نايبى و خليفهاى نگذارد بهتر از دو ركعت نماز . و چون از سفر باز - آمدى ، كودكان به استقبال آمدندى . رسول عليه السلام باستادى و بفرمودى تا ايشان را بر داشتندى و بعضى را بر پيش چهار پا نشاندى ، و بعضى را بر پس ، و بعضى را بفرمودى تا اصحاب