و ازين جهت لذّتى به دو رسد ، تو در آن حال ترك رياضت و مجاهده كن تا نفس تو از ورطهء ديد عمل و استحسان رياضت و عجب و خودبينى در ورطهء هلاك نيفتد و بيرون آيد كه آن آفتى عظيم است . [ بيت 21 ] 21 كم حسّنت لذّة للمرء قاتلة * من حيث لم يدر أنّ السّمّ في الدّسم بسا كه خوش آيد لذّتى مر او را در حالى كه آن كشنده باشد ، از آن جهت كه نداند كه زهر قاتل در چربى است . يعنى : بسيار چنانست كه نفس تلبيس كند و خوب نمايد لذّتى از لذتها را بر مرد ، از آن روى كه نفس با او تلبيس كرده است و باطل را در لباس حق به دو نموده ، پس مرد نمىداند كه درين طعام چرب و شيرين زهر قاتل است هر چند به صورت لذتى دارد امّا زهرست . پس هرگاه كه نفس خود را برياضت و مجاهده و اعمال صالحه مشغول سازى نيك از احوال او بر خبر باش تا ترا بازى ندهد و باطل را در لباس حق به تو ننمايد . امير المؤمنين على - رضي اللّه عنه - فرمود مر سلمان را كه : اى سلمان ! انّما مثل الدّنيا مثل الحيّة ، ليّن مسّها ، قاتل سمّها ، فأعرض عمّا يعجبك فيها لقلّة ما يصحبك منها ، وضع عنك همومها لما أيقنت به من فراقها و تصرّف حالاتها ، و كن آنس ما تكون بها أحذر ما تكون منها ، فانّ صاحبها كلّما اطمأنّ فيها الى سرور أشخصته عنه الى محذور . « 9 »

--> ( 9 ) . اين پند در نهج البلاغة مذكور است ( ص 458 چاپ بيروت بكوشش صبحى صالح ) .