هاشم معروف الحسني ( مترجم : حميد ترقى جاه )

313

سيرة المصطفى ( ص ) ( فارسي )

( 1 ) گفته‌اند آيهء سورهء نور « آن گروهى كه نسبت ناروا زدند تو ايشان را نمىشناسى » دربارهء كسانى فرود آمده كه ماريه را متهم كردند با پسر خاله‌اش - جبير رابطه دارد . ما در ضمن سخن از اتهام رابطهء عايشه با صفوان بن معطل سلمى پس از بازگشت پيامبر از غزوهء بنى المصطلق داستان آن را يادآور شديم . همچنانكه گفته‌اند آيهء « إِنْ جاءَكُمْ فاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا أَنْ تُصِيبُوا قَوْماً بِجَهالَةٍ » به اين مناسبت نازل شده است . عايشه در بيشتر مواقع اين گونه حميت به خرج مىداد . زمانى او و حفصه و برخى از زنان ديگر پيامبر كه به اين دو مىپيوستند از پيامبر درخواست مخارجى كردند كردند كه آن حضرت توان انجامش را نداشت ، تا آنجا كه آن حضرت را با رشك‌ورزى و درخواستهاشان آزردند . ابو بكر و عمر بن خطاب با اين رفتار دخترانشان نسبت به پيامبر مخالفت كردند و آيهء زير به اين مناسبت نازل شد : « يا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْواجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَياةَ الدُّنْيا وَ زِينَتَها فَتَعالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَ أُسَرِّحْكُنَّ سَراحاً جَمِيلًا ، وَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ الدَّارَ الْآخِرَةَ فَإِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْمُحْسِناتِ مِنْكُنَّ أَجْراً عَظِيماً » ( احزاب / 29 - 28 ) ( اى پيامبر به همسرانت بگو اگر شما زندگى دنيا و زيور آن را مىخواهيد پس بيائيد شما را بهره‌مند ساخته از شما به نيكوئى جدا شوم ، و اگر خدا و پيامبرش و سراى آخرت را خواستاريد پس خداوند براى نيكوكاران از شما پاداشى بزرگ آماده ساخته است . ) ( 2 ) روزى پيامبر بر همسر خود زينب دختر جحش وارد شد - و در روايت ديگرى بر ام سلمه - و مدتى نزد او ماند . پس رشك به جان همسرانش افتاد . عايشه آنگونه كه از وى روايت شده گفت : من و حفصه همداستان شديم هرگاه پيامبر به نزد زينب ( يا ام سلمه ) رفت به آن حضرت بگوئيم « بوى مغافير به مشامم مىرسد . » مغافير گياه بدبوئى است و پيامبر بوى بد را دوست نمىداشت . پس پيامبر بر عايشه وارد شد و او گفت : من بوى مغافير به مشامم مىرسد . پيامبر فرمود : من شربت عسلى نزد زينب نوشيده‌ام و ديگر