هاشم معروف الحسني ( مترجم : حميد ترقى جاه )
197
سيرة المصطفى ( ص ) ( فارسي )
بسيارى كه دين او را باور ندارند و پيامبرى او را نپذيرفتهاند همراه اويند . قريش با اين وضع چگونه برخورد مىكرد ؟ آيا از آنان همچون ديگر حاجيان استقبال مىنمود ؟ بويژه كه همراه او كسانى بودند كه اگر آهنگ جنگ و فتح مكه را داشت در كنار قريش قرار مىگرفتند . يا اينكه عليه او اعلان جنگ مىداد ؟ اگر چه مىفهميد كه او براى انجام عمره آمده است نه براى جنگيدن و رفتارش مسالمتآميز است نه جنگجويانه ؟ و در چنين حالى برخوردش با آن قبايل مشرك چگونه بود كه اين برخورد را با مردى كه صلحجويانه به مكه آمده است تا در ماه حرام آن را زيارت كند نمىپذيرفتند . زيرا عرب در جاهليت با وجود همهء كينهها و جنگها و خونخواهيهائى كه ميانشان بود در مورد زيارت مكه اين گونه رفتار مىكردند . از اين جهت مىتوان پذيرفت كه دعوت وى از غير مسلمانان براى شركت در آن سفر براى در تنگنا قرار دادن قريش و اتمام حجت بر ايشان بوده باشد . ( 1 ) پيامبر ( ص ) پيكهايى بسوى قبايل عرب كه هنوز بر شرك باقى بودند فرستاد و آنان را به شركت در اين سفر فراخواند ، ولى نويسندگان سيرهء پيامبر ( ص ) تأكيد دارند كه آن قبايل به درخواست وى پاسخ ندادند . با اين حال وى بر انجام اين سفر به همراه مهاجران و انصار كه در حدود هزار و چهارصد تن مىشدند و بيش از اين تعداد هم گفتهاند پافشارى نمود ، و ابن ام مكتوم را در مدينه بجاى خود گذارد . ( 2 ) شيخ مفيد در ارشاد مىگويد : پيامبر ( ص ) پرچم خود را به على ( ع ) داد ، همچنانكه در بيشتر جنگها و سفرهاى نظامىاش به وى مىسپرد ، هفتاد شتر نيز براى قربانى به همراه آورد و خود پيشاپيش مسلمانان بر شترش قصوى حركت نمود . مسلمانان شمشيرهاى خود را كه در غلاف بود همراه داشتند . آنان راه سپردند تا به ذى الحليفه « 1 » رسيدند . پيامبر در آنجا محرم
--> ( 1 ) - آنجا ميقات اهل مدينه است كه براى حج محرم مىشوند و در شش ميلى مدينه قرار دارد .