الفتال النيسابوري ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )
597
روضة الواعظين و بصيرة المتعظين ( فارسي )
دوست داشته باشد در او نخواهد ديد و هر كس با زنى براى مال او ازدواج كند ، در واقع با مال او ازدواج كرده است و خدايش با آن وامىگذارد . بر شما باد كه با زنان متدين ازدواج كنيد . « 1 » ( 1 ) جابر بن عبد اللَّه انصارى مىگويد : در محضر رسول خدا نشسته بوديم ، سخن از زنان و برترى برخى از ايشان بر برخى ديگر به ميان آمد . پيامبر فرمودند : آيا در اين باره براى شما سخنى بگويم ؟ گفتيم : آرى ، اى رسول خدا ! فرمودند : از بهترين زنان شما زنانى هستند كه بسيار فرزند آورند و سخت مهربان باشند . در اهل خود عزيز و پوشيده و نسبت به شوهر متواضع و بىپرده باشد و از غير شوهر خود را سخت پوشيده دارد ، و زنى كه سخن شوهر را بشنود و فرمانش را اطاعت كند و در خلوت آنچه را كه شوهر مىخواهد به او ارزانى دارد همراه با لطافت زنانه . سپس فرمود : آيا بگويم بدترين زنان شما كيست ؟ گفتند : آرى ! فرمودند : آن زنى كه با اهل خود متواضع و فروتن است و نسبت به همسر سركش ، نازا و كينهتوز است ، از زشتى پارسايى نمىكند و چون شوهرش نيست بىپروا ، و در خلوت از شوهر خويشتن - دارى مىكند ، همچون مركب چموش ، و عذرى از شوهر نمىپذيرد و گناه او را نمىبخشد . « 2 » ( 2 ) و فرموده است : با دوشيزگان ازدواج كنيد كه دهانشان خوشبوتر است و فرزندان بيشتر مىآورند و نكوخوىترند و بهتر و نرمترند و رحمهاى ايشان استوارتر است . « 3 » ( 3 ) امام صادق فرموده است : پيامبر ضمن آنكه براى مردم خطبه مىخواندند فرمودند : اى مردم ! از خضراء الدمن ( سبزهاى رسته بر كنار گلخن و مزبله ) پرهيز كنيد . گفتند : منظور چيست ؟ فرمودند : زن زيبايى كه در محيط بد پرورش يافته است . « 4 » ( 4 ) امام صادق ( ع ) فرموده است ، براى زن نيكوكار و پسنديده نمىتوان قدر و منزلتى تعيين كرد كه چون سيم و زر نيست ، بلكه از آن بهتر است و زن بد را ارزشى به اندازهء خاك نيست كه خاك از آن گران قدرتر است . « 5 »
--> ( 1 ) . نظير اين ، ذيل شمارهء 710 در دعائم الاسلام ، ص 195 ، ج 2 ، آمده است . م . ( 2 ) . در مكارم الاخلاق طبرسى ، صفحات 202 و 203 ، آمده است . م . ( 3 ) . در مكارم الاخلاق طبرسى ، صفحات 202 و 203 ، آمده است . م . ( 4 ) . با اندك تفاوتى در دعائم الاسلام ، قاضى نعمان مغربى ، صفحات 195 و 196 ، جلد 2 ، آمده است . م . ( 5 ) . با اندك تفاوتى در دعائم الاسلام ، قاضى نعمان مغربى ، صفحات 195 و 196 ، جلد 2 ، آمده است . م .