العلامة المجلسي
379
حياة القلوب ( فارسي )
« آنان كه اذيت مىرسانند ومىرنجانند خدا ورسول أو را ، لعنت كرده است خدا بر ايشان ودور گردانيده است ايشان را از رحمت خود در دنيا وآخرت ومهيّا گردانيده است براي ايشان عذابي خواركننده » . علي بن إبراهيم روايت كرده است كه : اين آية در شأن آنها نازل شد كه غصب كردند حقّ أمير المؤمنين وفاطمه عليهما السّلام را وآزار ايشان كردند ، چنانكه حضرت رسول صلّى اللّه عليه وآله وسلّم در مواطن متعددة فرمود كه : آزار فاطمه آزار من است « 1 » . ودر جاى ديگر فرموده است يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسى فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قالُوا وَكانَ عِنْدَ اللَّهِ وَجِيهاً « 2 » « اى گروه مؤمنان ! مباشيد مانند آنان كه آزار كردند موسى را پس خدا ظاهر گردانيد برائت أو را از آنچه گفتند وبود نزد خدا مقرّب وروشناس » ، ودر جاى ديگر فرموده است : يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ « 3 » « اى آن كساني كه ايمان به خدا ورسول أو آوردهايد ! پيش مبريد أقوال خود را پيش از قول خدا ورسول أو - يعنى سخن مگوئيد پيش از آنكه پيغمبر سخن گويد ، يا آنكه تعجيل مكنيد در امر ونهى پيش از آن حضرت ، يا آنكه مگذاريد كه در راه رفتن كسى پيش از آن حضرت برود بلكه از عقب أو برويد - وبترسيد از خدا بدرستى كه خدا شنوا وداناست » . يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَرْفَعُوا أَصْواتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَنْ تَحْبَطَ أَعْمالُكُمْ وَأَنْتُمْ لا تَشْعُرُونَ « 4 » « اى گروه گرويدگان ! بلند مكنيد آوازهاى خود را بالاى آواز پيغمبر - يعنى چون سخن گوئيد آواز خود را بلندتر از آواز آن حضرت مگردانيد ، وبه آواز بلند با أو سخن مگوئيد - چنانكه يكديگر را بلند ندا مىكنيد ، وسخن مگوئيد تا باطل نشود عملهاى شما به سبب اين ترك أدب از روى ناداني » .
--> ( 1 ) . تفسير قمى 2 / 196 . ( 2 ) . سورهء احزاب : 69 . ( 3 ) . سورهء حجرات : 1 . ( 4 ) . سورهء حجرات : 2 .