العلامة المجلسي
354
حياة القلوب ( فارسي )
تخفيفى است از جانب پروردگار شما ورحمتي است از أو » « 1 » . هشتم آنكه : حق تعالى سورهء فاتحه را نصفى را براي خود قرار داده است ونصفى را براي بندهء خود ، وفرموده است كه : قسمت كردم اين سوره را ميان خود وميان بندهء خود ، چون مىگويد الْحَمْدُ لِلَّهِ مرا حمد كرده است ، وچون مىگويد رَبِّ الْعالَمِينَ مرا شناخته است كه پروردگار عالميانم ، وچون مىگويد الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ مرا مدح كرده است كه صاحب رحمت ومهربانم ، وچون مىگويد مالِكِ يَوْمِ الدِّينِ پس ثنا كرده است مرا ، وچون مىگويد إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ حق تعالى مىگويد : راست گفت بندهء من در عبادت من واستعانت از من طلبيد ؛ وباقي سوره از بنده است . نهم آنكه : حق تعالى جبرئيل را بسوى پيغمبر فرستاد كه : بشارت ده امّت خود را به زينت وروشنى ورفعت وكرامت ونصرت . دهم آنكه : خدا مباح گردانيد از براي ايشان تصدّقهاى ايشان را كه بخورند وبگذارند در شكمهاى فقراى ايشان ، وتصدّقهاى پيشينيان چنين بود كه مىبايست بردارند وبه مكان دورى ببرند تا به آتش سوخته شود . يازدهم آنكه : خداوند عالميان شفاعت را براي ايشان قرار داد وبس ، وبه امّتهاى گذشته نداد ، وحق تعالى مىگذرد از گناهان بزرگ ايشان به شفاعت پيغمبر ايشان . دوازدهم آن است كه : در روز قيامت خواهند گفت كه : پيش آيند حمد كنندگان ، پس امّت محمد صلّى اللّه عليه وآله وسلّم پيش از امّتهاى ديگر بيايند ، ودر كتابهاى گذشته نوشته است كه امّت محمد حامدانند ، حمد مىكنند خدا را بر هر منزلتي وتكبير مىگويند براي أو در هر بلندى ، منادى ايشان به اذان در شب ندا مىكند وصداى ايشان در آسمان پيچيده است مانند صداى مگس عسل . سيزدهم آن است كه : خدا ايشان را به گرسنگى نمىكشد وايشان را بر گمراهى جمع نمىكند ومسلط نمىگرداند بر ايشان دشمنى از غير ايشان را وهمه را به عذاب معذّب
--> ( 1 ) . ترجمهء آيهء 178 سورهء بقره .