الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : محمدرضا عطائى )

317

حياة الإمام زين العابدين ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام سجاد ع ) ( فارسي )

على الفقر فلا تحظر عليّ رزقي و لا تكلني الى خلقك بل تفرّد بحاجتي و تولّ كفايتي و انظر اليّ و انظر لي في جميع اموري فانّك ان وكلتني الى نفسي عجزت عنها و لم اقم ما فيه مصلحتها و ان وكلتني الى خلقك تجهّموني و ان ألجأتني الى قرابتي حرموني و ان اعطوا اعطوا قليلا نكدا و منّوا عليّ طويلا و ذمّوا كثيرا فبفضلك اللّهمّ فاغنني و بعظمتك فانعشني و بسعتك فابسط يدي و بما عندك فاكفني . اللّهمّ صلّ على محمّد و آله و خلّصني من الحسد و احصرني عن الذّنوب و ورّعني عن المحارم و لا تجرّئني على المعاصي و اجعل هواي عندك و رضاي في ما يرد عليّ منك و بارك لي في ما رزقتني و في ما خوّلتني و في ما انعمت به عليّ و اجعلني في كلّ حالاتي محفوظا مكلوءا مستورا ممنوعا معاذا مجارا . اللّهمّ صلّ على محمّد و آله و اقض عنّي كلّ ما الزمتنيه و فرضته عليّ لك في وجه من وجوه طاعتك او لخلق من خلقك و ان ضعف عن ذلك بدني و وهنت عنه قوّتي و لم تنله مقدرتي و لم يسعه مالي و لا ذات يدي ذكرته او نسيته هو يا ربّ ، ممّا قد احصيته عليّ و اغفلته انا من نفسي فادّه عنّي من جزيل عطيّتك و كثير ما عندك فانّك واسع كريم حتّى لا يبقى عليّ شيء منه تريد ان تقاصّني به من حسناتي او تضاعف به من سيّئاتي يوم القاك يا ربّ . . . » « خداوندا تو مرا به كارى تكليف كرده‌اى كه خود بر آن كار از من تواناترى و قدرت تو نسبت به انجام آن كار و بر خود من بيشتر است ، پس