الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : محمدرضا عطائى )
237
حياة الإمام زين العابدين ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام سجاد ع ) ( فارسي )
( 1 ) براستى كه امام زين العابدين عليه السلام انگشت روى نكتههاى حساس كلام خدا گذاشته و ارقامى را با ستايش و تقديس ذات مقدس پروردگار به پيشگاه داور بزرگ تقديم داشته است و چون سخن خدا حق است و درست پس احتجاج امام عليه السلام موافق با آن حق و صحيح است . . . » « 1 » ( 2 ) سادسا - بيشتر دعاهاى صحيفه ، برنامههايى براى اخلاق و كمالات روحى وضع كرده است كه بدان وسيله مقام انسانى بالا مىرود و آدمى ارتقاء مرتبه پيدا مىكند ، همچنان كه آداب سلوك و اصول فضائل نفسانى را ترسيم فرموده است ، از جمله دعاهاى آن حضرت است كه مىگويد : اللّهمّ صلّ على محمّد و آله و بلّغ بايماني اكمل الإيمان و اجعل يقيني افضل اليقين و انته بنيّتي الى احسن النّيّات و بعملي الى احسن الأعمال اللّهمّ وفر بلطفك نيّتي و صحّح بما عندك يقيني و استصلح بقدرتك ما فسد منّي . اللّهمّ صلّ على محمّد و آله و اكفني ما يشغلني الاهتمام به و استعملني بما تسألني غدا عنه و استفرغ ايّامي في ما خلقتني له و اغنني و اوسع عليّ في رزقك و لا تفتنّي بالنّظر و اعزّني و لا تبتليني بالكبر و عبّدني لك و لا تفسد عبادتي بالعجب و اجر للنّاس على يدي الخير و لا تمحقه بالمنّ و هب لي معالي الأخلاق و اعصمني من الفخر . اللّهمّ صلّ على محمّد و آله و لا ترفعني في النّاس درجة إلّا حططتني عند نفسي مثلها و لا تحدث لي عزّا
--> ( 1 ) معالم الفلسفة الاسلامية : ص 190 - 191 . اين كتاب تحت عنوان « خطوط برجستهاى از فلسفه و كلام » توسط اين جانب ترجمه و مؤسسه چاپ و انتشارات آستان قدس رضوى تاكنون دو بار آن را چاپ و منتشر كرده است . م .